Nuk ka gjuhë të tillë.
Neni 1. (1) Kjo Politikë e Cookies rregullon mënyrën se si faqja e internetit https://genkiki.com, e administruar nga EDITING BG EOOD, përdor cookies dhe teknologji të ngjashme gjatë vizitës, shfletimit, regjistrimit dhe përdorimit të shërbimeve të platformës.
(2) Politika synon të shpjegojë qartë:
1. Çfarë janë cookies;
2. Çfarë lloje cookies dhe teknologjish të ngjashme mund të përdoren;
3. Për çfarë qëllimesh përdoren;
4. Cilat cookies janë të nevojshme për funksionimin e faqes;
5. Për cilat cookies kërkohet pëlqim paraprak;
6. Si mund ta pranojë, ta refuzojë ose ta ndryshojë përdoruesi zgjedhjen e tij;
7. Çfarë të dhënash mund të përpunohen përmes këtyre teknologjive;
8. Cilat janë të drejtat e përdoruesit.
(3) Kjo Politikë e Cookies është pjesë e dokumentacionit të plotë ligjor të genkiki.com dhe duhet lexuar së bashku me Kushtet e Përgjithshme dhe Politikën e Privatësisë.
Neni 2. (1) Platforma genkiki.com ofron shërbime elektronike për krijimin, përpunimin dhe menaxhimin e përmbajtjes dixhitale përmes sistemeve të inteligjencës artificiale, përfshirë përmes ofruesve të jashtëm teknikë dhe modeleve të ndryshme të lidhura me platformën përmes ndërfaqeve teknike.
(2) Për shkak të natyrës së shërbimit, cookies dhe teknologjitë e ngjashme mund të jenë të nevojshme për hyrjen në profilin e përdoruesit, mbrojtjen e sesionit, ruajtjen e zgjedhjeve, menaxhimin e krediteve, abonimeve, pagesave, skedarëve të ngarkuar, detyrave të gjenerimit, historikut të veprimeve, cilësimeve të privatësisë dhe parandalimin e abuzimeve.
Neni 3. (1) Ofruesi dhe kontrolluesi në lidhje me përdorimin e cookies dhe teknologjive të ngjashme është:
Emërtimi: EDITING BG EOOD
UIC/BULSTAT: 208811081
Selia dhe adresa e drejtimit: qyteti Velingrad
Adresa për korrespondencë: qyteti Velingrad
Emaili i kontaktit: [email protected]
Telefoni: 088 502 88 31
Faqja e internetit: https://genkiki.com
(2) Për pyetje, kërkesa, kundërshtime ose sinjalizime që lidhen me cookies, cilësimet e pëlqimit ose përpunimin e të dhënave personale përmes cookies, përdoruesi mund të kontaktojë Ofruesin në emailin e kontaktit të treguar.
Neni 4. (1) Kjo Politikë e Cookies është hartuar në përputhje me legjislacionin e zbatueshëm për mbrojtjen e të dhënave personale, shërbimet elektronike dhe përdorimin e teknologjive për ruajtjen e informacionit ose qasjen në informacion në pajisjen e përdoruesit, përfshirë:
1. Rregulloren (BE) 2016/679 të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit të 27 prillit 2016 për mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale dhe për lëvizjen e lirë të këtyre të dhënave, e quajtur më poshtë „Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave“;
2. Ligjin për mbrojtjen e të dhënave personale;
3. Ligjin për tregtinë elektronike;
4. Ligjin për komunikimet elektronike, në masën që zbatohet për ruajtjen e informacionit ose qasjen në informacion në pajisjen fundore të përdoruesit;
5. Ligjin për mbrojtjen e konsumatorit, kur përdorimi i cookies lidhet me kontrata konsumatori, pagesa, abonime, kërkesa ose shërbim;
6. Aktet, udhëzimet dhe interpretimet e zbatueshme të organeve kompetente të Republikës së Bullgarisë dhe të Bashkimit Evropian.
(2) Kur përmes cookies ose teknologjive të ngjashme përpunohen të dhëna personale, përpunimi kryhet sipas Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Politikës së Privatësisë së genkiki.com.
(3) Në rast kundërthënieje midis kësaj Politike dhe dispozitave ligjore detyruese, zbatohen dispozitat ligjore detyruese.
Neni 5. (1) Cookies janë skedarë të vegjël ose regjistrime me informacion që ruhen në pajisjen e përdoruesit gjatë vizitës në një faqe interneti.
(2) Cookies mund t'i lejojnë faqes të njohë pajisjen, të ruajë cilësime të caktuara, të mbajë hyrjen në profil, të mbrojë sesionin, të matë përdorimin e faqes, të ndihmojë në pagesa, të parandalojë abuzime ose të shfaqë përmbajtje më të përshtatshme.
(3) Cookies nuk janë program i pavarur dhe vetvetiu nuk mund të kryejnë veprime në pajisjen e përdoruesit.
(4) Në varësi të llojit dhe qëllimit të tyre, cookies mund të përmbajnë ose të jenë të lidhura me informacione të tilla si:
1. Identifikues i rastësishëm;
2. Numri i sesionit;
3. Gjuha e preferuar;
4. Cilësimet e profilit;
5. Zgjedhja e pëlqimit;
6. Të dhëna teknike të pajisjes;
7. Të dhëna të vizitës;
8. Të dhëna për veprimet në faqe;
9. Të dhëna sigurie;
10. Të dhëna të pagesës ose të përfundimit të porosisë, kur kjo është e nevojshme për shërbimin.
Neni 6. (1) Në këtë Politikë nocioni „cookies“ përfshin edhe teknologji të ngjashme që mund të përdoren për qëllime të ngjashme, kur kjo është e zbatueshme.
(2) Teknologji të tilla të ngjashme mund të përfshijnë:
1. Ruajtje lokale në pajisje;
2. Ruajtje sesioni në pajisje;
3. Shënues pikselësh;
4. Identifikues sigurie;
5. Regjistrime teknike të zgjedhjeve të përdoruesit;
6. Regjistrime të gjendjes së profilit të përdoruesit;
7. Mjete të tjera teknike për ruajtjen e cilësimeve, mbrojtjen dhe matjen e përdorimit të shërbimit.
(3) Kur teknologjitë e ngjashme lejojnë ruajtjen e informacionit ose qasjen në informacion në pajisjen e përdoruesit, ndaj tyre zbatohen të njëjtat parime si për cookies.
Neni 7. (1) genkiki.com përdor cookies dhe teknologji të ngjashme për të siguruar funksionim normal, të sigurt dhe të volitshëm të platformës.
(2) Cookies mund të përdoren për këto qëllime kryesore:
1. Ngarkimi dhe funksionimi i duhur i faqes;
2. Hyrja dhe mbajtja e sesionit të përdoruesit;
3. Mbrojtja e profilit;
4. Parandalimi i qasjes së paautorizuar;
5. Parandalimi i abuzimeve, mashtrimeve dhe sulmeve të automatizuara;
6. Ruajtja e zgjedhjes për cookies;
7. Ruajtja e gjuhës, pamjes dhe cilësimeve të tjera;
8. Menaxhimi i krediteve, planeve dhe abonimeve;
9. Mbështetja e pagesave dhe porosive;
10. Mbështetja e skedarëve të ngarkuar dhe detyrave të gjenerimit;
11. Ruajtja e gjendjes së përkohshme të një kërkese të nisur;
12. Analiza e përdorimit të faqes;
13. Përmirësimi i funksionalitetit dhe i përmbajtjes;
14. Matja e efektivitetit të reklamave ose fushatave, kur përdoruesi ka dhënë pëlqimin;
15. Funksionimi i programeve të partneritetit dhe i programeve të rekomandimit, kur përdoren të tilla dhe është dhënë pëlqimi i nevojshëm;
16. Përmbushja e detyrimeve ligjore, kontabël dhe provuese.
Neni 8. (1) Për shkak se genkiki.com është platformë për shërbime me inteligjencë artificiale, një pjesë e cookies dhe e teknologjive të ngjashme mund të lidhen me veprime specifike, të tilla si:
1. Zgjedhja e modelit për gjenerim;
2. Ruajtja e cilësimeve për cilësinë, madhësinë, kohëzgjatjen ose formatin e rezultatit përfundimtar;
3. Ruajtja e gjendjes së detyrës aktuale;
4. Dallimi midis detyrave aktive dhe të përfunduara;
5. Rikthimi i një zgjedhjeje të përkohshme pas ringarkimit të faqes;
6. Mbajtja e lidhjes midis kërkesës, operacionit me kredite dhe rezultatit;
7. Parandalimi i dërgimit të përsëritur të së njëjtës kërkesë për shkak të një gabimi teknik;
8. Mbrojtja nga abuzimi me kreditet falas, planet provë ose promocionet;
9. Mbajtja e cilësimeve të privatësisë për përmbajtjen e gjeneruar;
10. Ruajtja e zgjedhjes nëse përmbajtja do të jetë private ose publike, kur një mundësi e tillë është e disponueshme.
(2) Këto teknologji përdoren vetëm për aq sa janë të nevojshme për ofrimin, mbrojtjen, matjen ose përmirësimin e shërbimit, në përputhje me legjislacionin e zbatueshëm dhe zgjedhjen e përdoruesit.
Neni 9. (1) Sipas nevojshmërisë, cookies ndahen në:
1. Cookies të nevojshme;
2. Cookies jo të detyrueshme.
(2) Cookies e nevojshme kërkohen për funksionimin bazë të faqes dhe të shërbimit. Pa to genkiki.com nuk mund të sigurojë hyrje në profil, mbrojtje të sesionit, ruajtje të zgjedhjes për privatësinë, pagesa, funksionim të formularëve bazë ose mbrojtje nga abuzimet.
(3) Për cookies e nevojshme nuk kërkohet pëlqim paraprak, sepse ato janë të nevojshme për ofrimin e shërbimit të kërkuar nga përdoruesi ose për mbrojtjen e faqes dhe të përdoruesit.
(4) Cookies jo të detyrueshme nuk janë absolutisht të nevojshme për funksionimin bazë të faqes. Ato mund të përdoren për analizë, përmirësim, reklamë, matje fushatash, programe partneriteti ose personalizim, kur ekziston pëlqim i vlefshëm ose një bazë tjetër e zbatueshme.
(5) Përdoruesi mund t'i refuzojë cookie-t jo të detyrueshme pa që kjo të çojë në mohimin e qasjes në shërbimin bazë, për aq sa funksioni përkatës nuk varet teknikisht prej tyre.
Neni 10. (1) Cookie-t e nevojshme sigurojnë funksionimin bazë të genkiki.com.
(2) Ato mund të përdoren për:
1. Ngarkimin e faqeve;
2. Hyrjen në profilin e përdoruesit;
3. Mbajtjen e një sesioni të sigurt;
4. Njohjen e përdoruesit të identifikuar;
5. Mbrojtjen nga kërkesat e falsifikuara;
6. Mbrojtjen nga abuzimet e automatizuara;
7. Mbrojtjen e formularëve për regjistrim, hyrje, pagesë dhe kontakt;
8. Ruajtjen e zgjedhjes për cookie-t;
9. Ruajtjen e cilësimeve të privatësisë;
10. Funksionimin e shportës, porosisë, pagesës ose abonimit, kur funksione të tilla janë të disponueshme;
11. Administrimin e bilancit të kredisë gjatë nisjes së një kërkese me pagesë;
12. Mbajtjen e një detyre aktuale gjenerimi;
13. Parandalimin e humbjes së veprimit aktual gjatë ringarkimit teknik;
14. Kontrollin e sigurisë dhe parandalimin e mashtrimeve.
Neni 11. (1) Cookie-t e nevojshme zakonisht ruhen për një afat të shkurtër, për shembull deri në fund të sesionit, ose për afatin e nevojshëm për ruajtjen e zgjedhjes së përdoruesit, mbrojtjen e llogarisë ose ofrimin e shërbimit.
(2) Disa cookie të nevojshme mund të ruhen më gjatë, kur kjo është e nevojshme për:
1. Ruajtjen e zgjedhjes për pëlqimin;
2. Mbrojtjen nga abuzimi i përsëritur;
3. Mbajtjen e mbrojtjes së profilit;
4. Dëshmimin e zgjedhjes së bërë;
5. Përmbushjen e një detyrimi ligjor.
(3) Nëse përdoruesi bllokon cookie-t e nevojshme përmes cilësimeve të pajisjes së tij ose të shfletuesit të internetit, një pjesë e faqes së internetit mund të mos funksionojë siç duhet.
Neni 12. (1) Cookie-t e preferencave dhe cilësimeve i lejojnë faqes së internetit të mbajë mend zgjedhjen e përdoruesit dhe të ofrojë përdorim më të volitshëm të platformës.
(2) Ato mund të përdoren për:
1. Ruajtjen e gjuhës;
2. Ruajtjen e pamjes së zgjedhur;
3. Ruajtjen e preferencave të renditjes;
4. Ruajtjen e kategorisë së zgjedhur së fundmi;
5. Ruajtjen e cilësimeve të përdorura së fundmi të një mjeti;
6. Ruajtjen e preferencave për publikimin ose privatësinë e rezultateve;
7. Ruajtjen e cilësimeve që lidhen me skedarët e ngarkuar ose me detyrën aktuale;
8. Ruajtjen e cilësimeve për shfaqjen e historikut, galerisë ose profilit.
(3) Një pjesë e këtyre cookie-ve mund të jetë e nevojshme, nëse pa to funksioni i kërkuar nga përdoruesi nuk mund të funksionojë siç duhet.
(4) Kur këto cookie nuk janë të nevojshme për shërbimin bazë, ato përdoren vetëm kur ekziston një bazë e përshtatshme, përfshirë pëlqimin, kur kërkohet një i tillë.
Neni 13. (1) Cookie-t e analizës dhe përmirësimit e ndihmojnë Ofruesin të kuptojë se si e përdorin përdoruesit faqen e internetit, cilat faqe vizitohen më shpesh, cilat funksione krijojnë vështirësi, ku ndodhin gabime dhe si mund të përmirësohet shërbimi.
(2) Këto cookie mund të përdoren për të mbledhur informacion të përmbledhur ose të pseudonimizuar për:
1. Faqet e vizituara;
2. Kohën e vizitës;
3. Radhën e veprimeve;
4. Funksionet e përdorura;
5. Gabimet teknike;
6. Shpejtësinë e ngarkimit;
7. Llojin e pajisjes;
8. Vendndodhjen e përafërt në nivel shteti ose qyteti, kur lejohet;
9. Burimin e vizitës;
10. Shkallën e përfundimit të regjistrimit, porosisë ose kërkesës.
(3) Cookie-t e analizës dhe përmirësimit nuk janë të nevojshme për funksionimin bazë të faqes së internetit dhe përdoren vetëm pas pëlqimit të përdoruesit, kur kërkohet një i tillë.
(4) Ofruesi duhet t'i përdorë të dhënat nga këto cookie për përmirësimin e faqes së internetit, korrigjimin e gabimeve, optimizimin e shërbimit dhe zhvillimin e funksionaliteteve, pa zbuluar në mënyrë të panevojshme identitetin e përdoruesit.
Neni 14. (1) Për zbulimin dhe zgjidhjen e problemeve teknike, gabimeve dhe vështirësive gjatë përdorimit të faqes së internetit, për përmirësimin e lehtësisë së përdorimit të shërbimit dhe për mbrojtje nga abuzimet, Ofruesi mund të përdorë teknologji për regjistrimin e sesionit të përdoruesit (session replay), e cila funksionon përmes teknologjive të ngjashme me cookie-t dhe përmes një identifikues teknik të sesionit.
(2) Kjo teknologji regjistron në formë skematike ndërveprimin e përdoruesit me ndërfaqen, në mënyrë që sesioni të mund të riprodhohet më vonë si videoregjistrim. Regjistrimi mund të përfshijë:
1. Faqet e shfletuara dhe radhën e navigimit;
2. Lëvizjet e kursorit, klikimet dhe prekjet;
3. Skrollimin dhe ndërveprimin me elementet e ndërfaqes;
4. Ngjarjet teknike, gabimet dhe mesazhet e sistemit;
5. Llojin e pajisjes, madhësinë e ekranit dhe shfletuesin e përdorur.
(3) Regjistrimi kufizohet vetëm në veprimet e përdoruesit brenda faqeve të genkiki.com. Teknologjia nuk regjistron ekranin e pajisjes së përdoruesit, skedat e tjera, dritaret ose aplikacionet, as aktivitetin e tij në faqe të tjera interneti jashtë genkiki.com.
(4) Regjistrimi NUK ruan përmbajtjen e futur në fushat e futjes së të dhënave. Të gjitha fushat maskohen automatikisht — përfshirë fjalëkalimet, adresat e emailit, numrat e telefonit dhe tekstin e futur — dhe përmbajtja e tyre nuk regjistrohet dhe nuk është e dukshme gjatë riprodhimit të sesionit.
(5) Regjistrimet përdoren vetëm për qëllime të brendshme — diagnostikimin e problemeve, sigurinë dhe përmirësimin e shërbimit — dhe janë të qasshme vetëm për një rreth të kufizuar punonjësish të autorizuar të Ofruesit. Ato nuk shiten dhe nuk u jepen palëve të treta për qëllime reklamimi.
(6) Regjistrohet vetëm një pjesë e sesioneve — si rregull, sesione gjatë të cilave ka lindur një problem teknik, si dhe një mostër e kufizuar e sesioneve të zakonshme për qëllime përmirësimi. Ofruesi mund ta aktivizojë dhe ta çaktivizojë këtë funksion.
(7) Regjistrimet e sesioneve ruhen për një periudhë të kufizuar (si rregull deri në 90 ditë) ose deri në zgjidhjen e problemit përkatës, pas kësaj fshihen automatikisht, përveç nëse ruajtja më e gjatë është e nevojshme për mbrojtje në rast mosmarrëveshjeje, për hetimin e një abuzimi ose për përmbushjen e një detyrimi ligjor.
(8) Baza ligjore për përdorimin e kësaj teknologjie është interesi legjitim i Ofruesit për të mbajtur një shërbim të sigurt, të qëndrueshëm dhe funksional dhe për të zgjidhur problemet, dhe kur është e zbatueshme — pëlqimi i përdoruesit. Kur kërkohet pëlqim, përdoruesi mund ta tërheqë atë në çdo kohë përmes cilësimeve të pëlqimit ose duke kontaktuar Ofruesin.
Neni 15. (1) Cookie-t reklamuese dhe cookie-t për matjen e fushatave mund të përdoren për shfaqjen, kufizimin, matjen ose përmirësimin e mesazheve reklamuese, promocioneve dhe fushatave tregtare.
(2) Ato mund të përdoren për:
1. Njohjen e faktit nëse përdoruesi ka ardhur nga një fushatë e caktuar;
2. Matjen e faktit nëse një reklamë ka çuar në regjistrim, blerje ose veprim tjetër;
3. Kufizimin e shpeshtësisë së shfaqjes së të njëjtit mesazh reklamues;
4. Matjen e efektivitetit të promocioneve;
5. Dallimin midis vizitorëve të rinj dhe atyre që kthehen;
6. Krijimin e statistikave të përmbledhura për shpenzimet reklamuese;
7. Mbështetjen e programeve të partneritetit ose të programeve të rekomandimit.
(3) Këto cookie nuk janë të nevojshme për funksionimin bazë të faqes së internetit dhe përdoren vetëm pas pëlqimit të përdoruesit, kur kërkohet një i tillë.
(4) Nëse përdoruesi i refuzon këto cookie, ai do të mund të përdorë shërbimet bazë të faqes së internetit, por Ofruesi mund të mos jetë në gjendje të matë efektivitetin e fushatave, rekomandimeve ose veprimeve reklamuese.
Neni 16. (1) Nëse genkiki.com ofron programe partneriteti, programe rekomandimi, programe për rishitjen e shërbimeve, bonuse për ftesë ose fushata të tjera të ngjashme, mund të përdoren cookie ose teknologji të ngjashme për njohjen e burimit të regjistrimit ose të blerjes.
(2) Këto teknologji mund të përdoren për:
1. Njohjen e lidhjes së partneritetit ose të referimit;
2. Përcaktimin nëse një regjistrim ose një blerje është kryer pas një rekomandimi;
3. Dhënien e një bonusi, komisioni ose krediti;
4. Parandalimin e abuzimeve me rekomandimet;
5. Njohjen e regjistrimeve të rreme;
6. Kufizimin e përdorimit të lidhjes së vet të referimit me qëllim marrjen e një bonusi të paligjshëm;
7. Dëshmimin e origjinës së një porosie ose regjistrimi.
(3) Kur këto teknologji nuk janë rreptësisht të nevojshme për përmbushjen e një kontrate ose parandalimin e abuzimit, ato përdoren vetëm pas pëlqimit të përdoruesit, kur kërkohet një i tillë.
Neni 17. (1) genkiki.com mund të përdorë cookie dhe teknologji të ngjashme për mbrojtjen e platformës, të llogarive të përdoruesve, të pagesave, të sistemit të krediteve, të skedarëve të ngarkuar dhe të kërkesave për gjenerim.
(2) Ato mund të përdoren për:
1. Identifikimin e aktivitetit të pazakontë;
2. Kufizimin e kërkesave të automatizuara;
3. Parandalimin e regjistrimeve të rreme;
4. Parandalimin e abuzimit me kreditet falas;
5. Mbrojtjen nga përpjekjet për qasje të paautorizuar;
6. Mbrojtjen e formularëve të hyrjes, të regjistrimit, të pagesës dhe të kontaktit;
7. Dallimin e përdorimit njerëzor nga aktiviteti i automatizuar;
8. Mbrojtjen nga përpjekjet e përsëritura të pasuksesshme për hyrje;
9. Identifikimin e pagesave të dyshimta;
10. Parandalimin e shtimit të paligjshëm të krediteve;
11. Mbrojtjen nga përpjekjet për të anashkaluar kufizimet e planeve ose të modeleve.
(3) Këto cookie mund të jenë të nevojshme për sigurinë e shërbimit dhe në këtë rast nuk kërkohet pëlqim paraprak.
(4) Kur një teknologji e caktuar sigurie nuk është e nevojshme për mbrojtjen themelore të shërbimit dhe bën pjesë në një kategori për të cilën kërkohet pëlqim, ajo përdoret vetëm pas zgjedhjes përkatëse të përdoruesit.
Neni 18. (1) Gjatë blerjes së krediteve, aktivizimit të abonimit, rinovimit të planit ose kryerjes së pagesës mund të përdoren cookie dhe teknologji të ngjashme nga genkiki.com ose nga ofruesit e shërbimeve të pagesave.
(2) Ato mund të jenë të nevojshme për:
1. Ruajtjen e produktit, planit ose paketës së zgjedhur;
2. Nisjen dhe përfundimin e pagesës;
3. Konfirmimin e një transaksioni të suksesshëm ose të pasuksesshëm;
4. Parandalimin e pagesës së dyfishtë;
5. Parandalimin e mashtrimeve;
6. Lidhjen midis pagesës dhe llogarisë së përdoruesit;
7. Shtimin e krediteve pas pagesës së suksesshme;
8. Menaxhimin e abonimit;
9. Lëshimin ose ruajtjen e dokumentit të kontabilitetit;
10. Përmbushjen e detyrimeve ligjore dhe atyre të kontabilitetit.
(3) Kur cookie-t janë të nevojshme për pagesën ose për sigurinë e pagesës, ato mund të përdoren pa pëlqim paraprak.
(4) Ofruesit e shërbimeve të pagesave mund të përdorin cookie dhe teknologji të ngjashme të veta, në përputhje me politikat e tyre të veta. Ofruesi nuk ka kontroll të plotë mbi këto teknologji kur ato administrohen nga ofruesi përkatës i shërbimeve të pagesave.
Neni 19. (1) Për shkak të natyrës së genkiki.com si platformë për shërbime të inteligjencës artificiale, mund të përdoren cookie dhe teknologji të ngjashme që lidhen me ekzekutimin teknik të kërkesave për gjenerim dhe përpunim.
(2) Ato mund të ndihmojnë në:
1. Ruajtjen e modelit të zgjedhur;
2. Ruajtjen e parametrave të zgjedhur;
3. Ruajtjen e përkohshme të gjendjes së kërkesës aktuale;
4. Lidhjen midis skedarit të ngarkuar dhe detyrës;
5. Lidhjen midis kërkesës, operacionit të krediteve dhe rezultatit;
6. Identifikimin e detyrës së përfunduar, të dështuar ose të ndërprerë;
7. Parandalimin e ridërgimit të së njëjtës kërkesë;
8. Rikthimin e ndërfaqes pas ringarkimit teknik;
9. Mbajtjen e historikut të veprimeve në llogari;
10. Përmirësimin e qëndrueshmërisë gjatë punës me skedarë të mëdhenj;
11. Mbrojtjen nga abuzimi me modelet, kreditet ose qasjen promocionale.
(3) Kur këto teknologji janë të nevojshme për kryerjen e një shërbimi të kërkuar nga përdoruesi, ato mund të përdoren pa pëlqim paraprak.
(4) Kur përdoren për analizë, përmirësim ose reklamim, ato përdoren sipas zgjedhjes së përdoruesit dhe legjislacionit të zbatueshëm.
Neni 20. (1) Disa cookie ose teknologji të ngjashme mund të vendosen ose administrohen nga palë të treta, kur shërbimet e tyre janë të integruara në genkiki.com.
(2) Palë të tilla të treta mund të jenë:
1. Ofrues të shërbimeve të pagesave;
2. Ofrues të mbrojtjes nga abuzimet;
3. Ofrues të matjes së trafikut të vizitorëve;
4. Ofrues të shërbimeve të reklamimit;
5. Ofrues të programeve të partneritetit;
6. Ofrues të mesazheve elektronike;
7. Ofrues të shërbimeve të ruajtjes dhe të shërbimeve llogaritëse;
8. Ofrues të modeleve të inteligjencës artificiale;
9. Ofrues të shërbimeve të mbështetjes, monitorimit dhe korrigjimit të gabimeve teknike.
(3) Palët e treta mund të përpunojnë të dhëna sipas politikave të tyre të veta, kur veprojnë si kontrollues të pavarur, ose sipas kontratës me Ofruesin, kur veprojnë si përpunues të të dhënave personale.
(4) Kur cookie-t e palëve të treta nuk janë të nevojshme për funksionimin themelor të faqes së internetit ose për kryerjen e një shërbimi të kërkuar, ato përdoren vetëm pas pëlqimit të përdoruesit, kur kërkohet një pëlqim i tillë.
(5) Ofruesi përpiqet të përdorë vetëm palë të treta të besueshme, por nuk mund të garantojë kontroll të plotë mbi cookie-t e vendosura dhe të administruara tërësisht nga shërbime të jashtme.
Neni 21. (1) Përmes cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme mund të përpunohen kategori të ndryshme të dhënash, në varësi të llojit të cookie-ve dhe qëllimit të përdorimit të tyre.
(2) Të dhëna të tilla mund të përfshijnë:
1. Identifikuesin e rastësishëm të sesionit;
2. Të dhënat për hyrjen në llogari në formë teknike të kufizuar;
3. Cilësimet e pëlqimit;
4. Preferencat e zgjedhura;
5. Të dhëna për pajisjen;
6. Të dhëna për shfletuesin e internetit të përdorur;
7. Të dhëna për vendndodhjen e përafërt, kur lejohet;
8. Orën dhe datën e vizitës;
9. Faqet e vizituara;
10. Funksionet e përdorura;
11. Mesazhet teknike të gabimeve;
12. Burimin e vizitës;
13. Të dhëna sigurie;
14. Të dhëna për një porosi të nisur ose të përfunduar;
15. Të dhëna për një kërkesë të nisur ose të përfunduar për gjenerim;
16. Të dhëna për zgjedhjen e modelit, cilësimet ose parametrat, kur kjo është e nevojshme për shërbimin.
(3) Cookie-t nuk duhet të përdoren për mbledhjen e më shumë të dhënave sesa është e nevojshme për qëllimin përkatës.
(4) Kur të dhënat mund të çojnë në identifikimin e drejtpërdrejtë ose të tërthortë të një personi fizik, ato përpunohen si të dhëna personale sipas Politikës së Privatësisë.
Neni 22. (1) Përdorimi i cookie-ve dhe i teknologjive të ngjashme mund të bazohet në baza të ndryshme ligjore, në varësi të llojit dhe qëllimit të tyre.
(2) Cookie-t e nevojshme përdoren kur janë të nevojshme për:
1. Ofrimin e shërbimit të kërkuar nga përdoruesi;
2. Përmbushjen e kontratës ose ndërmarrjen e veprimeve para lidhjes së kontratës;
3. Mbrojtjen e sigurisë së faqes së internetit;
4. Parandalimin e abuzimeve;
5. Përmbushjen e një detyrimi ligjor;
6. Ruajtjen e zgjedhjes për privatësinë.
(3) Cookie-t jo të detyrueshme, përfshirë ato për analizë, reklamim, matjen e fushatave dhe një pjesë të cookie-ve të preferencave, përdoren mbi bazën e pëlqimit, kur kërkohet një pëlqim i tillë.
(4) Përdoruesi ka të drejtë të tërheqë në çdo kohë pëlqimin e tij për cookie-t jo të detyrueshme, pa cenuar ligjshmërinë e përpunimit përpara tërheqjes.
Neni 23. (1) Gjatë vizitës së parë në genkiki.com, përdoruesi mund të shohë një dritare zgjedhjeje në lidhje me cookie-t.
(2) Përmes kësaj dritareje përdoruesi mund:
1. Të pranojë të gjitha cookie-t;
2. Të refuzojë cookie-t jo të detyrueshme;
3. Të zgjedhë kategori të veçanta të cookie-ve;
4. Të marrë më shumë informacion për qëllimet dhe kategoritë;
5. Të ruajë zgjedhjen e tij.
(3) Cookie-t jo të detyrueshme nuk duhet të vendosen para se përdoruesi të ketë dhënë pëlqimin përkatës, kur kërkohet një pëlqim i tillë.
(4) Cookie-t e nevojshme mund të përdoren pavarësisht nga zgjedhja për cookie-t jo të detyrueshme, sepse janë të nevojshme për funksionimin themelor të faqes së internetit dhe mbrojtjen e shërbimit.
(5) Ofruesi mund të ruajë dëshmi të zgjedhjes së bërë, përfshirë datën, orën, kategoritë e zgjedhura dhe një identifikues teknik, në masën që kjo është e nevojshme për të provuar pëlqimin dhe për të respektuar ligjin.
Neni 24. (1) Përdoruesi mund ta ndryshojë ose ta tërheqë në çdo kohë zgjedhjen e tij përmes lidhjes ose butonit „Cilësimet e cookie-ve“, kur një i tillë është i disponueshëm në faqen e internetit.
(2) Tërheqja e pëlqimit duhet të jetë po aq e lehtë sa dhënia e tij.
(3) Pas tërheqjes së pëlqimit, Ofruesi ndalon përdorimin e cookies opsionale përkatëse për veprimet e ardhshme, në masën që është teknikisht e mundur.
(4) Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në cookies që janë përdorur tashmë në mënyrë të ligjshme para tërheqjes.
Neni 25. (1) Përdoruesi mund të menaxhojë ose të fshijë cookies edhe përmes cilësimeve të pajisjes së tij ose të shfletuesit të internetit me të cilin shfleton faqet e internetit.
(2) Përmes këtyre cilësimeve përdoruesi mund:
1. Të fshijë cookies që janë ruajtur tashmë;
2. Të bllokojë të gjitha cookies;
3. Të bllokojë cookies të palëve të treta;
4. Të marrë një paralajmërim para ruajtjes së një cookie;
5. Të caktojë përjashtime për faqe interneti të caktuara.
(3) Nëse përdoruesi bllokon të gjitha cookies, disa pjesë të genkiki.com mund të mos funksionojnë siç duhet.
(4) Bllokimi i cookies të nevojshme mund të çojë në pamundësinë për të hyrë në llogari, për të përdorur kredite, për të nisur një gjenerim, për të kryer një pagesë ose për të ruajtur zgjedhje.
Neni 26. (1) Afati i ruajtjes së cookie-ve varet nga lloji dhe qëllimi i tyre.
(2) Sipas afatit të tyre, cookie-t mund të jenë:
1. Cookies të sesionit, të cilat fshihen pas përfundimit të sesionit;
2. Cookies të përhershme, të cilat qëndrojnë për një afat të caktuar ose derisa të fshihen nga përdoruesi;
3. Cookies për zgjedhjen e pëlqimit, të cilat mund të ruhen për një afat më të gjatë, në mënyrë që zgjedhja të mos kërkohet në çdo vizitë;
4. Cookies për siguri, të cilat mund të ruhen për afatin e nevojshëm për mbrojtje nga abuzimet;
5. Cookies për analizë ose reklamim, të cilat ruhen sipas afatit të treguar dhe pëlqimit të dhënë.
(3) Ofruesi përpiqet të mos ruajë cookies më gjatë sesa është e nevojshme për qëllimin përkatës.
(4) Afatet konkrete mund të tregohen në listën e cookie-ve të përdorura, kur një listë e tillë është e disponueshme në faqen e internetit.
Neni 27. (1) genkiki.com mund të mbajë një listë të cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme të përdorura, e cila përmban informacion për:
1. Emrin e cookie-t;
2. Kategorinë;
3. Ofruesin;
4. Qëllimin;
5. Afatin e ruajtjes;
6. Nëse është e nevojshme apo opsionale;
7. Nëse vendoset nga genkiki.com apo nga një palë e tretë.
(2) Meqenëse teknologjitë e përdorura mund të ndryshojnë me shtimin e funksioneve të reja, ofruesve të pagesave, mjeteve të sigurisë, shërbimeve të analizës, fushatave reklamuese ose modeleve me inteligjencë artificiale, lista mund të përditësohet periodikisht.
(3) Nëse në momentin e publikimit të kësaj Politike lista teknike e cookie-ve konkrete nuk është finalizuar plotësisht, ajo duhet të plotësohet pas një kontrolli teknik të faqes së internetit dhe të shërbimeve të jashtme të përdorura.
(4) Strukturë shembullore e listës:
1. Emri i cookie-t: plotësohet pas kontrollit teknik;
Kategoria: e nevojshme;
Qëllimi: ruajtja e sesionit dhe mbrojtja e llogarisë;
Afati: deri në fund të sesionit ose një afat tjetër i nevojshëm;
Ofruesi: genkiki.com.
2. Emri i cookie-t: plotësohet pas kontrollit teknik;
Kategoria: zgjedhja e pëlqimit;
Qëllimi: ruajtja e zgjedhjes së përdoruesit lidhur me cookie-t;
Afati: një afat i caktuar, i nevojshëm për dëshmim dhe komoditet;
Ofruesi: genkiki.com.
3. Emri i cookie-t: plotësohet pas kontrollit teknik;
Kategoria: analizë;
Qëllimi: matja e përdorimit të faqes së internetit dhe përmirësimi i shërbimit;
Afati: sipas cilësimeve të mjetit të përdorur;
Ofruesi: genkiki.com ose një ofrues i jashtëm.
4. Emri i cookie-t: plotësohet pas kontrollit teknik;
Kategoria: reklamim dhe fushata;
Qëllimi: matja e efektivitetit të fushatave reklamuese ose të partneritetit;
Afati: sipas cilësimeve të mjetit të përdorur;
Ofruesi: genkiki.com ose një ofrues i jashtëm.
Neni 28. (1) Ofruesi duhet ta mbajë informacionin për cookie-t në një formë të kuptueshme dhe të aksesueshme.
(2) Kur shtohet një kategori e re e cookie-ve opsionale ose një qëllim thelbësisht i ri i përpunimit, përdoruesit mund t'i kërkohet të bëjë një zgjedhje të re, kur kjo kërkohet nga ligji.
Neni 29. (1) Në disa raste cookies mund të përpunojnë informacion që përbën të dhëna personale ose që mund të lidhet me të dhëna personale.
(2) Kjo mund të ndodhë kur cookie lidhet me një llogari përdoruesi, pajisje, sesion, pagesë, kërkesë, histori, zgjedhje të pëlqimit ose informacion tjetër që mund të çojë në identifikim të drejtpërdrejtë ose të tërthortë.
(3) Në këto raste përpunimi kryhet sipas Politikës së Privatësisë së genkiki.com.
(4) Përdoruesi ka të drejtat e përcaktuara në Politikën e Privatësisë, përfshirë të drejtën e qasjes, korrigjimit, fshirjes, kufizimit, kundërshtimit, bartshmërisë, tërheqjes së pëlqimit dhe ankesës te autoriteti mbikëqyrës, kur janë të zbatueshme.
Neni 30. (1) Vetë cookie-t zakonisht nuk përmbajnë skedarët, imazhet, videot, regjistrimet audio të ngarkuara nga përdoruesi ose rezultatet e gjeneruara.
(2) Megjithatë, është e mundur që cookies ose teknologji të ngjashme të përmbajnë një lidhje teknike, identifikues ose gjendje që lidhet me një skedar të ngarkuar, një detyrë në vazhdim ose një rezultat të gjeneruar.
(3) Teknologji të tilla mund të përdoren për:
1. Njohjen se cila detyrë lidhet me cilin skedar;
2. Parandalimin e humbjes së një kërkese në vazhdim;
3. Rikthimin e gjendjes pas një gabimi teknik;
4. Ruajtjen e renditjes së skedarëve të ngarkuar;
5. Ruajtjen e rolit të zgjedhur të një skedari në një shërbim të caktuar;
6. Lidhjen e një rezultati me një llogari përdoruesi;
7. Mbrojtjen nga qasja e paligjshme në një skedar.
(4) Përpunimi i vetë skedarëve dhe rezultateve rregullohet kryesisht nga Kushtet e Përgjithshme dhe Politika e Privatësisë.
Neni 31. (1) Nëse genkiki.com ofron një galeri publike, një rrjedhë përmbajtjeje, profile, faqe me shembuj ose funksione të tjera publike, cookies mund të ndihmojnë në funksionimin e tyre.
(2) Ato mund të përdoren për:
1. Ruajtjen e pamjes së zgjedhur;
2. Renditjen e përmbajtjes;
3. Shfaqjen e pëlqimeve, reagimeve ose veprimeve të tjera publike, nëse ofrohen;
4. Parandalimin e veprimeve abuzive të përsëritura;
5. Ruajtjen e cilësimeve të dukshmërisë;
6. Dallimin e përmbajtjes private nga ajo publike;
7. Përmirësimin e ngarkimit të galerisë.
(3) Kur këto teknologji janë të nevojshme për funksionimin bazë të funksionit publik, ato mund të përdoren pa pëlqim paraprak.
(4) Kur përdoren për analizë, reklamim ose matje të sjelljes përtej asaj që është e nevojshme, ato përdoren sipas zgjedhjes së përdoruesit.
Neni 32. (1) genkiki.com mund të dërgojë mesazhe shërbimi që lidhen me regjistrimin, hyrjen, sigurinë, pagesën, kreditet, abonimet, kërkesat, rezultatet, mbështetjen ose ndryshimet në shërbim.
(2) Në mesazhet me postë elektronike mund të përdoren mjete teknike për konfirmimin e dorëzimit, mbrojtjen nga abuzimet ose matjen e mesazheve të rëndësishme të shërbimit, kur kjo lejohet.
(3) Mesazhet reklamuese dërgohen vetëm kur ekziston një bazë ligjore e përshtatshme ose pëlqim, kur kërkohet një i tillë.
(4) Nëse në mesazhet reklamuese përdoren teknologji matëse, ato zbatohen sipas zgjedhjes së përdoruesit dhe legjislacionit në fuqi.
Neni 33. (1) genkiki.com nuk synon të mbledhë të dhëna përmes cookies nga persona që nuk kanë të drejtë ta përdorin shërbimin në mënyrë të pavarur sipas Kushteve të Përgjithshme dhe legjislacionit në fuqi.
(2) Nëse një prind ose përfaqësues ligjor konsideron se një person i mitur ka përdorur platformën dhe se të dhënat e tij janë përpunuar pa bazë ligjore përmes cookies ose teknologjive të ngjashme, ai mund të kontaktojë Ofruesin në [email protected].
(3) Ofruesi do ta shqyrtojë sinjalizimin dhe do të ndërmarrë veprime të përshtatshme sipas ligjit, mundësive teknike dhe rrethanave.
Neni 34. (1) Ofruesi zbaton masa të arsyeshme teknike dhe organizative për mbrojtjen e informacionit të përpunuar përmes cookies dhe teknologjive të ngjashme.
(2) Këto masa mund të përfshijnë:
1. Kufizimin e qasjes;
2. Lidhje të sigurt;
3. Ndarjen e teknologjive të nevojshme nga ato opsionale;
4. Kufizimin e afateve të ruajtjes;
5. Pseudonimizimin, kur është e mundur;
6. Verifikimin e ofruesve;
7. Regjistrimin e zgjedhjes së pëlqimit;
8. Mbrojtjen nga qasja e paautorizuar;
9. Monitorimin për abuzime;
10. Shqyrtimin e rregullt të teknologjive të përdorura.
(3) Pavarësisht këtyre masave, asnjë sistem elektronik nuk mund të mbrohet plotësisht nga të gjitha rreziqet e mundshme.
Neni 35. (1) Në lidhje me cookie-t, përdoruesi ka të drejtë:
1. Të marrë informacion të qartë për cookie-t që përdoren;
2. Të pranojë ose refuzojë cookie-t jo të detyrueshme;
3. Të ndryshojë zgjedhjen e vet në çdo kohë;
4. Të tërheqë pëlqimin e vet;
5. Të fshijë cookie-t përmes cilësimeve të pajisjes së vet;
6. Të bllokojë cookie-t përmes cilësimeve të shfletuesit të internetit;
7. Të kërkojë informacion lidhur me përpunimin e të dhënave personale përmes cookie-ve;
8. Të ushtrojë të drejtat e veta sipas Politikës së Privatësisë, kur përmes cookie-ve përpunohen të dhëna personale.
(2) Për ushtrimin e të drejtave, përdoruesi mund të kontaktojë Ofruesin në [email protected].
Neni 36. (1) Nëse përdoruesi çmon se përpunimi i të dhënave personale përmes cookie-ve cenon legjislacionin e zbatueshëm, ka të drejtë të paraqesë ankesë pranë autoritetit kompetent mbikëqyrës.
(2) Në Republikën e Bullgarisë, autoriteti kompetent mbikëqyrës është Komisioni për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
(3) Paraqitja e ankesës pranë një autoriteti mbikëqyrës nuk e kufizon të drejtën e përdoruesit për të kërkuar mbrojtje në rrugë gjyqësore ose sipas një procedure tjetër të parashikuar me ligj.
Neni 37. (1) Ofruesi ka të drejtë të ndryshojë këtë Politikë të Cookies në rast të:
1. Ndryshimit të cookie-ve që përdoren;
2. Shtimit të funksioneve të reja;
3. Shtimit ose heqjes së ofruesve të jashtëm;
4. Ndryshimit të legjislacionit;
5. Ndryshimit të udhëzimeve të autoriteteve kompetente;
6. Ndryshimit të mënyrës së funksionimit të platformës;
7. Nevojës teknike ose organizative.
(2) Versioni i ri i Politikës publikohet në https://genkiki.com.
(3) Në rast ndryshimesh thelbësore që prekin cookie-t jo të detyrueshme, qëllimet e përpunimit ose pëlqimin, përdoruesit mund t'i kërkohet të bëjë një zgjedhje të re.
(4) Vazhdimi i përdorimit të faqes së internetit pas publikimit të ndryshimeve nënkupton njohjen me versionin aktual të Politikës, pa që kjo të zëvendësojë kërkesën për pëlqim, kur një pëlqim i tillë kërkohet me ligj.
Neni 38. (1) Për pyetje, kërkesa, sinjalizime ose kundërshtime lidhur me këtë Politikë të Cookies, përdoruesi mund të kontaktojë Ofruesin në të dhënat e mëposhtme:
Emërtimi: EDITING BG EOOD
UIC/BULSTAT: 208811081
Selia dhe adresa e administrimit: qyteti Velingrad
Adresa e korrespondencës: qyteti Velingrad
Email për kontakt: [email protected]
Telefon: 088 502 88 31
Faqja e internetit: https://genkiki.com
(2) Ofruesi shqyrton pyetjet dhe kërkesat e marra brenda një afati të arsyeshëm, në përputhje me legjislacionin e zbatueshëm dhe natyrën e kërkesës konkrete.
Neni 39. (1) Kjo Politikë e Cookies synon të ofrojë informacion transparent lidhur me përdorimin e cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme në genkiki.com.
(2) Nëse një dispozitë e veçantë e kësaj Politike shpallet e pavlefshme ose e pazbatueshme, kjo nuk ndikon në vlefshmërinë e dispozitave të tjera.
(3) Për çështjet që nuk rregullohen shprehimisht në këtë Politikë, zbatohen Politika e Privatësisë, Kushtet e Përgjithshme dhe legjislacioni i zbatueshëm.
(4) Kjo Politikë hyn në fuqi nga data e cekur në fillim të dokumentit.
