Bahasa itu tiada.
ElevenLabs menerima klip yang lebih panjang dan membolehkan anda menetapkan secara jelas bahasa sumber yang diterjemahkan — senarai yang panjang, termasuk bahasa Bulgaria. HeyGen menerima klip yang sedikit lebih pendek, tetapi membolehkan anda menetapkan bilangan penutur dan menterjemah audio sahaja tanpa menyentuh gambar. Untuk rakaman dengan beberapa orang — HeyGen. Untuk bahan yang panjang dengan bahasa sumber yang jelas — ElevenLabs.
Harga dalam kredit ialah untuk SATU SAAT video dan dipaparkan pada butang “Jana” sebelum setiap larian. Baris di bawah “Lima saat berharga” ialah harga yang sama didarab lima.
| Aspek | HeyGen | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Varian model pada kami | 1 | 1 |
| Apa yang diperlukan sebagai input | video, bahasa untuk diterjemahkan | video, bahasa untuk diterjemahkan |
| Harga kredit setiap saat | 100 | 1205 |
| Lima saat berharga | 500 kredit | 6025 kredit |
| Klip terpanjang sekali gus | 480 saat | 600 saat |
| Bunyi daripada model itu sendiri | ✗ | ✗ |
| Huraian negatif (“tanpa…”) | ✗ | ✗ |
| Jenama | Varian | Kredit setiap saat |
|---|---|---|
| HeyGen | HeyGen Alih Suara (terjemahan) | 100 |
| ElevenLabs | ElevenLabs Alih Suara | 1205 |
HeyGen boleh menetapkan berapa orang yang bercakap dalam rakaman. Dalam perbualan, temu bual atau panel, inilah beza antara suara yang dikenali dengan satu kekacauan yang bercampur aduk.
HeyGen juga mempunyai mod yang hanya menterjemah audio tanpa menyentuh gambar. Untuk kes di mana bibir tidak boleh diubah, inilah tingkah laku yang tepat.
Ada juga tetapan untuk menentukan sama ada panjang audio baharu disesuaikan — berguna apabila terjemahan lebih panjang daripada yang asal.
ElevenLabs menerima klip yang lebih panjang sekali gus — lihat baris panjang klip. Untuk satu pelajaran penuh atau temu bual yang panjang, ini bermakna satu kali proses dan bukannya perlu dipecahkan.
Bahasa sumber ditetapkan secara jelas daripada senarai yang panjang, bukannya bergantung pada pengecaman. Pada rakaman yang bising atau berloghat, ini mengelakkan bahasa dikenali dengan salah.
ElevenLabs turut terlibat dalam penjanaan suara daripada teks, iaitu satu jenama meliputi dubbing dan suara dari awal.
Di mana HeyGen ketinggalan. Ia menerima klip yang lebih pendek daripada ElevenLabs dan tidak memberi pilihan jelas untuk bahasa sumber — ia bergantung pada pengecaman. Pada rakaman berloghat atau berlatar bunyi bising, ini risiko yang nyata.
Di mana ElevenLabs ketinggalan. Tiada tetapan untuk bilangan penutur. Pada rakaman dengan beberapa orang, hasilnya lebih sukar diramal berbanding HeyGen. Tiada juga mod “audio sahaja” — jika anda mahu gambar kekal tidak disentuh, perkara ini tidak boleh ditetapkan secara jelas.
Seorang penutur, bahan yang panjang — ElevenLabs. Beberapa penutur atau perlu gambar tidak disentuh — HeyGen.
Pada kedua-duanya, harga dikira bagi setiap saat video. Cuba pada petikan pendek sebelum menjalankan satu jam penuh — dengan cara ini anda tahu bunyi hasilnya sebelum membayar untuk keseluruhannya.
HeyGen. HeyGen bermula dari 100 kredit setiap saat, ElevenLabs — dari 1205 kredit setiap saat. Varian paling murah bagi HeyGen ialah HeyGen Alih Suara (terjemahan), bagi ElevenLabs — ElevenLabs Alih Suara. Harga tepat dipaparkan pada butang sebelum anda memulakan penjanaan.
ElevenLabs. HeyGen mencapai 480 saat sekali gus, ElevenLabs — sehingga 600 saat. Video yang lebih panjang dibuat daripada beberapa keratan yang disambung kemudian.
Bergantung pada modnya. HeyGen mempunyai varian khusus yang hanya menterjemahkan bunyi manakala gambar kekal tidak disentuh. Jika anda mahu bibir sepadan, lihat model penyegerakan bibir.
Lihat baris “Fail terpanjang sekali gus” dalam jadual — kedua-dua nilai dibaca secara langsung. ElevenLabs menerima lebih banyak.
ElevenLabs membolehkan bahasa ditetapkan secara eksplisit dan bahasa Bulgaria ada dalam senarainya. HeyGen bergantung pada pengesanan automatik.
Halaman ini membandingkan kedua-dua jenama antara satu sama lain. Kad teknikal penuh bagi setiap satu — semua varian, kekuatan dan kelemahannya, tugasan lazim dan contoh sebenar daripada komuniti — terdapat pada halamannya yang tersendiri.
Kemas kini terakhir:
