Takega jezika ni.
ElevenLabs sprejme daljši klip in ti omogoča, da izrecno določiš, iz katerega jezika se prevaja — dolg seznam, bolgarščina je vključena. HeyGen sprejme nekoliko krajši klip, a omogoča navedbo števila govorcev in prevod samo zvoka, brez posega v sliko. Za posnetek z več osebami — HeyGen. Za dolg material z jasnim izvornim jezikom — ElevenLabs.
Cena v kreditih je za SEKUNDO videa in je navedena na gumbu „Generiraj“ pred vsakim zagonom. Spodnja vrstica „Pet sekund stane“ je ista cena, pomnožena s pet.
| Kaj | HeyGen | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Različice modela pri nas | 1 | 1 |
| Kaj zahteva na vhodu | video, jezik, v katerega se prevaja | video, jezik, v katerega se prevaja |
| Cena v kreditih na sekundo | 100 | 1205 |
| Pet sekund stane | 500 kreditov | 6025 kreditov |
| Najdaljši klip naenkrat | 480 sek | 600 sek |
| Zvok iz samega modela | ✗ | ✗ |
| Negativni opis („brez…“) | ✗ | ✗ |
| Znamka | Različica | Krediti na sekundo |
|---|---|---|
| HeyGen | HeyGen Sinhronizacija (prevod) | 100 |
| ElevenLabs | ElevenLabs Sinhronizacija | 1205 |
HeyGen omogoča, da navedeš, koliko oseb govori na posnetku. Pri pogovoru, intervjuju ali panelu je to razlika med prepoznanimi glasovi in eno samo zmešnjavo.
HeyGen ima tudi način, v katerem se prevaja samo zvok, slika pa ostane nedotaknjena. Za primere, v katerih se ustnice ne smejo spreminjati, je to točno pravilno vedenje.
Obstaja tudi nastavitev, s katero izbereš, ali naj se dolžina novega zvoka prilagaja — koristno, kadar je prevod daljši od izvirnika.
ElevenLabs sprejme daljši klip naenkrat — poglej vrstico z dolžino. Za celo lekcijo ali dolg intervju to pomeni en zagon namesto razdeljevanja na dele.
Izvorni jezik se določi izrecno z dolgega seznama, namesto da se zanašaš na prepoznavanje. Pri posnetku s hrupom ali naglasom to prepreči napačno prepoznan jezik.
ElevenLabs sodeluje tudi pri pretvorbi besedila v govor, kar pomeni, da ena znamka pokriva tako sinhronizacijo kot glas iz nič.
Kje HeyGen zaostaja. Sprejme krajši klip kot ElevenLabs in ne ponuja izrecne izbire izvornega jezika — zanaša se na prepoznavanje. Pri posnetku z naglasom ali hrupom v ozadju je to resnično tveganje.
Kje ElevenLabs zaostaja. Nima nastavitve za število govorcev. Pri posnetku z več osebami je rezultat bolj nepredvidljiv kot pri HeyGen. Prav tako nima načina „samo zvok“ — če želiš, da slika ostane nedotaknjena, tega ni mogoče izrecno nastaviti.
En govorec, dolg material — ElevenLabs. Več govorcev ali potreba, da se slika ne spreminja — HeyGen.
V obeh primerih se cena računa na sekundo videa. Preizkusi na kratkem odseku, preden zaženeš celo uro — tako slišiš, kako zveni rezultat, preden ga plačaš v celoti.
HeyGen. HeyGen stane od 100 kreditov na sekundo naprej, ElevenLabs — od 1205 kreditov na sekundo naprej. Najcenejša različica pri HeyGen je HeyGen Sinhronizacija (prevod), pri ElevenLabs — ElevenLabs Sinhronizacija. Natančna cena je prikazana na gumbu, preden zaženeš generiranje.
ElevenLabs. HeyGen doseže do 480 sekund naenkrat, ElevenLabs — do 600 sekund. Daljši video nastane iz več odsekov, ki se nato zlepijo.
Odvisno od načina. HeyGen ima posebno različico, pri kateri se prevede samo zvok, slika pa ostane nedotaknjena. Če želiš ujemanje ustnic, poglej modele za lipsync.
Poglej vrstico „Najdaljša datoteka naenkrat“ v tabeli — obe vrednosti se berejo sproti. ElevenLabs sprejme več.
ElevenLabs omogoča, da jezik izrecno določiš, bolgarščina pa je na njegovem seznamu. HeyGen se zanaša na samodejno prepoznavanje.
Ta stran primerja obe znamki med seboj. Celotna tehnična kartica vsake — vse različice, močne in šibke strani, tipične naloge in resnični primeri iz Skupnosti — je na njeni ločeni strani.
Zadnja posodobitev:
