Nuk ka gjuhë të tillë.
Kjo Politikë e Privatësisë përshkruan se si EDITING BG EOOD, UIC/BULSTAT: 208811081, me seli dhe adresë drejtimi: qyteti Velingrad, emaili i kontaktit: [email protected], në tekstin e mëtejmë „Ofruesi“, „ne“, „na“ ose „genkiki.com“, mbledh, përdor, ruan, mbron dhe ndan të dhëna personale në lidhje me përdorimin e faqes së internetit genkiki.com dhe të shërbimeve të ofruara përmes saj për gjenerimin, përpunimin dhe menaxhimin e përmbajtjes me anë të inteligjencës artificiale.
Kjo Politikë e Privatësisë zbatohet për të gjithë vizitorët, përdoruesit e regjistruar, përdoruesit me pagesë, klientët e biznesit, personat që na kontaktojnë, personat që paraqesin sinjalizime ose ankesa, si dhe për persona të tjerë, të dhënat personale të të cilëve mund të përpunohen përmes platformës.
Përdorimi i genkiki.com mund të përfshijë krijimin e një llogarie, futjen e udhëzimeve për modelet e inteligjencës artificiale, ngarkimin e skedarëve, gjenerimin e imazheve, videos, audios, tekstit ose rezultateve të tjera digjitale, blerjen e kredive, aktivizimin e një abonimi, përdorimin e historikut të gjenerimeve, paraqitjen e sinjalizimeve, komunikimin me mbështetjen dhe veprime të tjera. Gjatë këtyre veprimeve mund të përpunohen të dhëna personale.
Kjo Politikë e Privatësisë është hartuar duke pasur parasysh kërkesat e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, të Ligjit për Tregtinë Elektronike, rregullat për cookies, si dhe kërkesat e zbatueshme për shërbimet digjitale dhe sistemet e inteligjencës artificiale.
Neni 1. (1) Kontrolluesi i të dhënave personale është:
1. Emri: EDITING BG EOOD;
2. UIC/BULSTAT: 208811081;
3. Selia dhe adresa e drejtimit: qyteti Velingrad;
4. Adresa për korrespondencë: qyteti Velingrad;
5. Emaili për pyetje lidhur me të dhënat personale: [email protected];
6. Telefoni: 088 502 88 31;
7. Faqja e internetit: https://genkiki.com.
(2) Kontrolluesi përcakton qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale që lidhen me funksionimin e genkiki.com.
(3) Nëse për veprimtarinë e Ofruesit caktohet një zyrtar për mbrojtjen e të dhënave, të dhënat e tij të kontaktit do të tregohen në mënyrë shtesë në faqen e internetit ose në këtë Politikë, nëse kjo bëhet e zbatueshme.
Neni 2. (1) Për të gjitha pyetjet, kërkesat, kundërshtimet, sinjalizimet ose ankesat që lidhen me të dhënat personale, mund të na kontaktoni në emailin: [email protected].
(2) Gjatë paraqitjes së një kërkese lidhur me të dhënat personale, është e mundur të kërkojmë informacion shtesë të nevojshëm për konfirmimin e identitetit tuaj, në mënyrë që të mbrojmë të dhënat nga qasja e paautorizuar.
Neni 3. (1) Kjo Politikë e Privatësisë është përgatitur në përputhje me legjislacionin e zbatueshëm për mbrojtjen e të dhënave personale, shërbimet elektronike, tregtinë elektronike, të drejtat e konsumatorëve dhe ofrimin e shërbimeve digjitale.
(2) Gjatë përpunimit të të dhënave personale, Ofruesi u përmbahet, për aq sa është e zbatueshme, akteve normative të mëposhtme:
1. Rregullores (BE) 2016/679 të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit të 27 prillit 2016 për mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale dhe për lëvizjen e lirë të këtyre të dhënave, në tekstin e mëtejmë „Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave“;
2. Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale;
3. Ligjit për Tregtinë Elektronike;
4. Ligjit për Mbrojtjen e Konsumatorit, kur përpunimi lidhet me kontrata me konsumatorët, pagesa, abonime, porosi, ankesa, të drejtën e tërheqjes ose shërbimin ndaj konsumatorëve;
5. Ligjit për Kontabilitetin dhe legjislacionit tatimor të zbatueshëm, kur përpunimi lidhet me pagesa, fatura, dokumente kontabël dhe afate ligjore të ruajtjes;
6. legjislacionit të zbatueshëm të Bashkimit Evropian dhe të Republikës së Bullgarisë, që lidhet me mbrojtjen e të dhënave personale, komunikimet elektronike, sigurinë e informacionit, shërbimet digjitale dhe sistemet e inteligjencës artificiale.
(3) Kur genkiki.com përdor cookies ose teknologji të ngjashme, përpunimi kryhet në përputhje me këtë Politikë, me Politikën e Cookies dhe me rregullat e zbatueshme për shërbimet elektronike dhe mbrojtjen e të dhënave personale.
Neni 4. (1) Kur në këtë Politikë përdoren koncepte si „të dhëna personale“, „përpunim“, „kontrollues“, „përpunues i të dhënave personale“, „subjekt i të dhënave“, „pëlqim“, „shkelje e sigurisë së të dhënave personale“ dhe koncepte të tjera të ngjashme, ato kanë kuptimin që u është dhënë në Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave.
(2) Në rast kontradikte midis kësaj Politike dhe dispozitave të detyrueshme të legjislacionit të zbatueshëm, zbatohen dispozitat e detyrueshme ligjore.
Neni 5. (1) „Të dhëna personale“ janë çdo informacion që lidhet me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm.
(2) „Përpunim“ është çdo veprim me të dhëna personale, përfshirë mbledhjen, regjistrimin, ruajtjen, shikimin, përdorimin, transmetimin, kufizimin, fshirjen ose shkatërrimin.
(3) „Përdorues“ është çdo person që viziton, shfleton, regjistrohet ose përdor genkiki.com.
(4) „Llogari“ është një profil përdoruesi në platformë.
(5) „Udhëzim për modelin“ është një udhëzim tekstual, përshkrim, komandë, parametër, skedar, imazh, video, audio ose informacion tjetër hyrës që Përdoruesi ofron me qëllim gjenerimin ose përpunimin e përmbajtjes përmes një sistemi të inteligjencës artificiale.
(6) „Përmbajtje hyrëse“ janë të gjitha udhëzimet, tekstet, skedarët, imazhet, videot, audiot, cilësimet, përshkrimet dhe materialet e tjera që Përdoruesi fut ose ngarkon në platformë.
(7) „Përmbajtje e gjeneruar“ është rezultati i krijuar, i përpunuar, i redaktuar, i përmirësuar ose i transformuar përmes një sistemi të inteligjencës artificiale.
(8) „Ofrues i jashtëm“ është një palë e tretë që ofron shërbim teknik, ruajtje në re, përpunim llogaritës, shërbim pagese, shërbim të postës elektronike, shërbim sigurie, sistem të inteligjencës artificiale ose shërbim tjetër të nevojshëm për funksionimin e platformës.
(9) „Cookies“ janë skedarë të vegjël ose teknologji të ngjashme që ruhen në pajisjen e Përdoruesit ose lejojnë njohjen e një pajisjeje, sesioni, preference apo veprimi në faqen e internetit.
Neni 6. (1) I përpunojmë të dhënat personale në mënyrë të ligjshme, të drejtë dhe transparente.
(2) I mbledhim të dhënat personale për qëllime specifike, të përcaktuara shprehimisht dhe të ligjshme.
(3) Përpunojmë vetëm të dhëna që janë të nevojshme në lidhje me këto qëllime.
(4) Bëjmë përpjekje të arsyeshme që të dhënat të jenë të sakta dhe të përditësuara.
(5) I ruajmë të dhënat vetëm për afatin e nevojshëm, përveç kur ligji kërkon ruajtje më të gjatë.
(6) Zbatojmë masa të përshtatshme teknike dhe organizative për mbrojtjen e të dhënave personale.
(7) Nuk i shesim të dhënat personale palëve të treta.
(8) Nuk u ofrojmë të dhëna personale palëve të treta për qëllimet e tyre të pavarura të marketingut pa bazë ligjore të vlefshme ose pëlqim të shprehur, kur një i tillë kërkohet.
Neni 7. (1) Në varësi të mënyrës se si e përdorni genkiki.com, mund të përpunojmë kategori të ndryshme të dhënash personale.
(2) Jo të gjitha kategoritë e të dhënave përpunohen për çdo Përdorues. Përpunimi varet nga fakti nëse thjesht vizitoni faqen e internetit, keni llogari, përdorni shërbime falas, blini kredite, aktivizoni një abonim, ngarkoni skedarë, publikoni përmbajtje ose na kontaktoni.
Neni 8. (1) Gjatë vizitës në faqen e internetit mund të përpunojmë të dhëna teknike, përfshirë:
1. adresën e internetit të pajisjes;
2. llojin e pajisjes;
3. llojin dhe versionin e shfletuesit;
4. sistemin operativ;
5. cilësimet e gjuhës;
6. datën dhe orën e vizitës;
7. faqet e vizituara;
8. veprimet në faqen e internetit;
9. vendndodhjen e përafërt, të përcaktuar nga të dhëna teknike;
10. faqen referuese, nëse është e disponueshme;
11. të dhëna për gabime, rrëzime dhe probleme teknike;
12. të dhëna për sigurinë dhe parandalimin e abuzimeve.
Neni 9. (1) Gjatë krijimit dhe përdorimit të një llogarie mund të përpunojmë:
1. adresën e emailit;
2. emrin ose emrin e përdoruesit, nëse jepet;
3. fjalëkalimin në formë të mbrojtur;
4. datën e regjistrimit;
5. datën e hyrjes së fundit;
6. cilësimet e llogarisë;
7. gjuhën e zgjedhur;
8. preferencat e zgjedhura;
9. statusin e llogarisë;
10. rolin ose nivelin e qasjes;
11. informacionin për planin aktiv;
12. informacionin për bilancin e kredive;
13. historikun e veprimeve të nevojshme për sigurinë, llogaridhënien dhe ofrimin e shërbimit.
(2) Kur Përdoruesi hyn me profilin e tij në Google ose Facebook, nga ofruesi përkatës përdorim dhe ruajmë vetëm emrin dhe adresën e emailit të këtij profili. Fjalëkalimi i Përdoruesit për këto shërbime nuk na vihet në dispozicion.
Neni 10. (1) Gjatë përdorimit të shërbimeve të inteligjencës artificiale mund të përpunojmë:
1. udhëzimet tekstuale për modelet;
2. përshkrimet, komandat dhe parametrat;
3. modelet dhe cilësimet e zgjedhura;
4. imazhet e ngarkuara;
5. skedarët video të ngarkuar;
6. skedarët audio të ngarkuar;
7. dokumentet ose skedarët e tjerë të ngarkuar, nëse ofrohet një funksion i tillë;
8. imazhet paraprake ose pamjet paraprake;
9. rezultatet e përpunimit;
10. imazhe, video, audio, tekst ose skedarë të tjerë të gjeneruar;
11. historikun e gjenerimeve;
12. të dhëna për kohën e nisjes dhe të përfundimit të detyrës;
13. të dhëna për kreditë e përdorura;
14. të dhëna teknike për kërkesat e suksesshme dhe të pasuksesshme;
15. mesazhet e gabimit;
16. identifikuesit e brendshëm të detyrave;
17. të dhëna të nevojshme për rikthimin e kredive në rast gabimi teknik.
(2) Udhëzimet për modelet, skedarët e ngarkuar dhe rezultatet e gjeneruara mund të përmbajnë të dhëna personale, nëse Përdoruesi fut të dhëna të tilla ose ngarkon përmbajtje me fytyra, zëra, emra, dokumente, adresa, numra regjistrimi, informacion personal ose elementë të tjerë identifikues.
(3) Përdoruesi nuk duhet të fusë dhe as të ngarkojë të dhëna personale të palëve të treta, përveç nëse ka bazë të ligjshme, pëlqim ose të drejtë tjetër për ta bërë këtë.
Neni 11. (1) Gjatë përdorimit të kredive, abonimeve dhe pagesave mund të përpunojmë:
1. planin e zgjedhur;
2. paketën e blerë të kredive;
3. çmimin;
4. monedhën;
5. datën dhe orën e pagesës;
6. statusin e pagesës;
7. identifikuesin e pagesës;
8. identifikuesin e transaksionit;
9. të dhëna për operatorin e pagesave;
10. informacion për faturën;
11. emrin e personit fizik ose të kompanisë, kur është i nevojshëm për faturë;
12. adresën e faturimit;
13. numrin tatimor ose identifikues, kur është i nevojshëm;
14. të dhëna për kthimin e shumave;
15. të dhëna për pagesat e anuluara ose të kontestuara;
16. të dhëna të nevojshme për parandalimin e mashtrimeve.
(2) Të dhënat e plota të kartave bankare zakonisht përpunohen nga operatorët e pagesave dhe jo nga genkiki.com, përveç nëse është specifikuar shprehimisht ndryshe dhe kjo kryhet në përputhje me kërkesat e zbatueshme të sigurisë.
Neni 12. (1) Gjatë komunikimit me ne mund të përpunojmë:
1. emrin;
2. adresën e emailit;
3. numrin e telefonit, nëse është dhënë;
4. përmbajtjen e mesazhit;
5. skedarët e bashkëngjitur;
6. historikun e komunikimit;
7. datën dhe orën e dërgimit;
8. të dhëna të nevojshme për shqyrtimin e një pyetjeje, ankese, sinjalizimi ose kërkese.
Neni 13. (1) Gjatë paraqitjes së një sinjalizimi për përmbajtje të paligjshme, shkelje ose keqpërdorim mund të përpunojmë:
1. të dhëna për paraqitësin;
2. të dhëna për llogarinë ose përmbajtjen e prekur;
3. përshkrimin e sinjalizimit;
4. provat, përfshirë lidhjet, identifikuesit dhe pamjet e ekranit;
5. korrespondencën lidhur me sinjalizimin;
6. vendimin për sinjalizimin;
7. të dhëna për kundërshtimin ose ankesën pasuese.
Neni 14. (1) Gjatë përdorimit të funksioneve publike mund të përpunojmë:
1. emrin publik ose emrin e profilit;
2. imazhe, video, tekst ose rezultate të tjera të ndara publikisht;
3. përshkrimin e përmbajtjes;
4. datën e publikimit;
5. lidhjen publike;
6. të dhëna për dukshmërinë;
7. reagimet, nëse ofrohen të tilla;
8. sinjalizimet dhe veprimet e moderimit.
(2) Nëse Përdoruesi vetë e bën përmbajtjen publike, ajo mund të bëhet e dukshme për përdoruesit e tjerë ose vizitorët sipas funksionit të zgjedhur.
Neni 15. (1) Gjatë përdorimit të cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme mund të përpunojmë:
1. identifikuesin e sesionit;
2. cilësimet e hyrjes;
3. cilësimet e gjuhës;
4. zgjedhjet e pëlqimit për cookie;
5. të dhëna për vizitat;
6. të dhëna për veprimet në sajt;
7. të dhëna për matjen e përdorshmërisë;
8. të dhëna për parandalimin e keqpërdorimeve;
9. të dhëna për marketing dhe gjurmim, vetëm kur ka pëlqim të vlefshëm ose bazë tjetër të zbatueshme.
Neni 16. (1) Përdoruesi nuk duhet të ngarkojë ose të fusë në genkiki.com të dhëna personale të personave të tjerë, përveç nëse ka të drejtë ta bëjë këtë.
(2) Kërkohet vëmendje e veçantë ndaj përmbajtjes që përfshin:
1. fytyra të njerëzve realë;
2. zëra të njerëzve realë;
3. emra;
4. adresa;
5. numra telefoni;
6. adresa emaili;
7. dokumente identiteti;
8. numra regjistrimi;
9. informacion mjekësor;
10. informacion financiar;
11. të dhëna për fëmijë;
12. të dhëna biometrike;
13. të dhëna personale të ndjeshme;
14. fotografi ose video nga ngjarje private;
15. përmbajtje që mund të zbulojë jetën private të palëve të treta.
Neni 17. (1) Përdoruesi nuk duhet të ngarkojë të dhëna që zbulojnë origjinën racore ose etnike, mendimet politike, besimet fetare ose filozofike, anëtarësimin në organizata sindikale, të dhëna gjenetike, të dhëna biometrike për identifikim unik, të dhëna shëndetësore ose të dhëna për jetën seksuale dhe orientimin seksual, përveç nëse ka një bazë të qartë ligjore dhe kjo është e nevojshme për një qëllim të ligjshëm.
(2) Nëse Përdoruesi fut ose ngarkon të dhëna të tilla pa bazë, ai mban përgjegjësi për këtë veprim.
(3) Ofruesi mund ta fshijë përmbajtjen, ta kufizojë atë ose të refuzojë përpunimin e saj, kur konstaton ose ka arsye të konsiderojë se ajo përmban të dhëna të ndjeshme, përmbajtje të paligjshme ose të dhëna të palëve të treta pa bazë.
Neni 18. (1) Përpunojmë të dhëna personale për krijimin, mirëmbajtjen dhe menaxhimin e llogarive të përdoruesve.
(2) Kjo përfshin regjistrimin, hyrjen, autentifikimin, rikuperimin e qasjes, menaxhimin e cilësimeve, shfaqjen e bilancit të kredive, të planeve, të historikut dhe të funksioneve të tjera të llogarisë.
Neni 19. (1) Përpunojmë të dhëna personale për ofrimin e shërbimeve me anë të inteligjencës artificiale.
(2) Kjo përfshin pranimin e udhëzimeve për modelet, ngarkimin e skedarëve, dërgimin e kërkesave te sistemet e inteligjencës artificiale, përpunimin e rezultateve, ruajtjen e historikut, shfaqjen e rezultateve dhe ofrimin e mundësisë për shkarkim.
Neni 20. (1) Përpunojmë të dhëna personale për menaxhimin e kredive, abonimeve dhe pagesave.
(2) Kjo përfshin shtimin, rezervimin, zbritjen, rikthimin dhe gjurmimin e kredive, përpunimin e pagesave, faturimin, kontabilitetin dhe parandalimin e keqpërdorimeve.
Neni 21. (1) Përpunojmë të dhëna personale për mbështetjen dhe komunikimin me Përdoruesit.
(2) Kjo përfshin përgjigjen ndaj pyetjeve, zgjidhjen e problemeve teknike, shqyrtimin e ankesave, dërgimin e mesazheve të shërbimit dhe ofrimin e informacionit për llogarinë ose shërbimet.
Neni 22. (1) Përpunojmë të dhëna personale për mbrojtjen e platformës, të Përdoruesve dhe të Ofruesit.
(2) Kjo përfshin parandalimin e mashtrimeve, keqpërdorimeve, qasjes së paautorizuar, nxjerrjes së automatizuar të të dhënave, veprimeve keqdashëse, spamit, sulmeve teknike, shkeljes së sistemit të kredive dhe rreziqeve të tjera.
Neni 23. (1) Përpunojmë të dhëna personale për përmbushjen e detyrimeve ligjore.
(2) Kjo përfshin detyrimet kontabël, tatimore, juridike, të konsumatorit, rregullatore dhe të tjera, si dhe përgjigjet ndaj kërkesave të ligjshme nga autoritetet kompetente.
Neni 24. (1) Përpunojmë të dhëna personale për përmirësimin e shërbimit.
(2) Kjo mund të përfshijë analizën e gabimeve teknike, matjen e ngarkesës, përmirësimin e ndërfaqes, optimizimin e shpejtësisë, zbulimin e problemeve, planifikimin e funksioneve të reja dhe përmirësimin e përvojës së përdoruesit.
(3) Kur është e mundur, për analiza përdorim të dhëna të agreguara ose të anonimizuara.
Neni 25. (1) Përpunojmë të dhëna personale për marketing vetëm kur ka bazë ligjore të zbatueshme.
(2) Mesazhet e marketingut me email dërgohen me pëlqim ose me një bazë tjetër të lejuar, kur ligji e lejon këtë.
(3) Përdoruesi mund të refuzojë në çdo kohë marrjen e mesazheve të marketingut.
Neni 26. (1) Përpunojmë të dhëna personale vetëm kur ka bazë ligjore.
(2) Në varësi të veprimtarisë konkrete, baza ligjore mund të jetë:
1. përmbushja e kontratës;
2. ndërmarrja e hapave përpara lidhjes së kontratës;
3. detyrimi ligjor;
4. pëlqimi;
5. interesi i ligjshëm;
6. mbrojtja e interesave jetësore, kur është e zbatueshme;
7. kryerja e një detyre me interes publik, kur është e zbatueshme.
Neni 27. (1) Përmbushja e kontratës është baza kur përpunimi është i nevojshëm për:
1. krijimin dhe menaxhimin e llogarisë;
2. ofrimin e shërbimeve përmes inteligjencës artificiale;
3. kryerjen e kërkesës për gjenerim;
4. ruajtjen dhe shfaqjen e rezultateve;
5. menaxhimin e kredive;
6. aktivizimin e abonimit;
7. ofrimin e funksioneve me pagesë;
8. përpunimin e kërkesave për mbështetje që lidhen me shërbimin.
Neni 28. (1) Detyrimi ligjor është baza ligjore kur përpunimi është i nevojshëm për:
1. kontabilitetin;
2. raportimin tatimor;
3. lëshimin dhe ruajtjen e faturave;
4. përgjigjen ndaj kërkesave të ligjshme nga autoritetet;
5. respektimin e legjislacionit të konsumatorit;
6. përmbushjen e detyrimeve për mbrojtjen e të dhënave personale;
7. shqyrtimin e ankesave dhe sinjalizimeve të caktuara, kur e kërkon ligji.
Neni 29. (1) Pëlqimi është baza ligjore kur Përdoruesi ka dhënë vullnetarisht pëlqimin e tij për një qëllim të caktuar, për shembull:
1. cookie jo të detyrueshme;
2. mesazhe marketingu;
3. disa mjete analitike;
4. pjesëmarrja në sondazhe;
5. aktivitete të tjera për të cilat kërkojmë shprehimisht pëlqimin.
(2) Përdoruesi mund ta tërheqë pëlqimin e tij në çdo kohë.
(3) Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të kryer para tërheqjes.
Neni 30. (1) Interesi legjitim është baza ligjore kur përpunimi është i nevojshëm për një interes të ligjshëm dhe të justifikuar të Ofruesit ose të një pale të tretë dhe ky interes nuk mbizotërohet nga të drejtat dhe liritë e Përdoruesit.
(2) Interesi legjitim mund të përfshijë:
1. mbrojtjen e sigurisë së platformës;
2. parandalimin e mashtrimeve dhe të abuzimeve;
3. dëshmimin e operacioneve;
4. mbrojtjen në rast pretendimesh ligjore;
5. përmirësimin e shërbimit përmes analizave teknike të agreguara;
6. mbajtjen e regjistrave të sistemit;
7. kufizimin e përmbajtjes së dëmshme ose të paligjshme;
8. mbrojtjen e sistemit të kredive dhe të pagesave;
9. mbrojtjen e përdoruesve të tjerë.
Neni 31. (1) genkiki.com ofron shërbime përmes sistemeve të inteligjencës artificiale, të cilat mund të jenë zhvillim i vetë, shërbim i jashtëm ose kombinim i disa ofruesve teknikë.
(2) Për kryerjen e një kërkese mund të jetë e nevojshme që përmbajtja hyrëse të përpunohet nga një ofrues i jashtëm.
(3) Kjo mund të përfshijë dërgimin e udhëzimeve për modelet, të skedarëve, të imazheve, të videove, të audiove, të parametrave, të identifikuesve teknikë dhe të të dhënave të tjera të nevojshme për kryerjen e gjenerimit konkret.
Neni 32. (1) Ofruesit e jashtëm mund t'i përpunojnë të dhënat si përpunues të të dhënave personale në emër tonë ose si kontrollues të pavarur, në varësi të natyrës së shërbimit dhe kushteve të tyre të zbatueshme.
(2) Përdorim ofrues të jashtëm vetëm kur kjo është e nevojshme për ofrimin e shërbimit, mbështetjen, sigurinë, pagesat, ruajtjen, komunikimin ose përmbushjen e detyrimeve ligjore.
(3) Kur është e nevojshme, lidhim kontrata ose zbatojmë garanci të tjera të përshtatshme për mbrojtjen e të dhënave personale.
Neni 33. (1) Disa ofrues të jashtëm mund të ndodhen jashtë Republikës së Bullgarisë ose jashtë Zonës Ekonomike Evropiane.
(2) Kur të dhënat personale transferohen jashtë Zonës Ekonomike Evropiane, zbatojmë garanci të përshtatshme në përputhje me rregullat e zbatueshme, kur garanci të tilla janë të nevojshme.
(3) Garanci të tilla mund të përfshijnë vendim për nivel adekuat mbrojtjeje, klauzola kontraktore standarde, masa kontraktore, masa teknike ose mekanizma të tjerë të lejuar.
Neni 34. (1) Ofruesi nuk i përdor të dhënat personale të Përdoruesve për trajnimin e sistemeve të veta të inteligjencës artificiale pa një bazë ligjore të vlefshme dhe pa dhënien e informacionit të nevojshëm.
(2) Nëse në të ardhmen parashikohet përdorimi i të dhënave për trajnim, trajnim shtesë, vlerësim ose përmirësim të modeleve në një mënyrë që kërkon pëlqim ose informacion shtesë, Përdoruesit do të njoftohen dhe do të kërkohet pëlqimi përkatës, kur e kërkon ligji.
(3) Ofruesit e jashtëm mund të kenë rregulla teknike të veta për ruajtjen dhe përpunimin e kërkesave. Kur kjo është e zbatueshme, Ofruesi zgjedh cilësime dhe ofrues që janë në përputhje me ofrimin e shërbimit dhe mbrojtjen e të dhënave.
Neni 35. (1) Të dhënat personale mund t'u jepen kategorive të mëposhtme të marrësve, kur kjo është e nevojshme:
1. ofruesve të infrastrukturës cloud;
2. ofruesve të ruajtjes së skedarëve;
3. ofruesve të përpunimit llogaritës;
4. ofruesve të sistemeve të inteligjencës artificiale;
5. operatorëve të pagesave;
6. bankave dhe ndërmjetësve financiarë;
7. ofruesve të postës elektronike;
8. ofruesve të mesazheve dhe njoftimeve;
9. ofruesve të mjeteve të sigurisë;
10. ofruesve të mjeteve analitike;
11. ofruesve të menaxhimit të cookie-ve dhe të pëlqimeve;
12. kontabilistëve;
13. juristëve;
14. nënkontraktorëve teknikë;
15. partnerëve në programet e referimit ose të rishitjes, kur është e zbatueshme;
16. organeve shtetërore kompetente, kur kjo kërkohet nga ligji.
(2) Nuk japim më shumë të dhëna sesa është e nevojshme për qëllimin përkatës.
(3) Kur është e mundur, përdorim të dhëna të agreguara, të kufizuara ose të anonimizuara.
Neni 36. (1) Gjatë pagesës, një pjesë e të dhënave përpunohet nga një operator i pagesave.
(2) Operatori i pagesave mund të përpunojë të dhëna për kartën, metodën e pagesës, identifikuesin e transaksionit, statusin e pagesës, rrezikun e mashtrimit dhe të dhëna të tjera të nevojshme për kryerjen e pagesës.
(3) genkiki.com zakonisht nuk merr të dhënat e plota të kartës bankare.
(4) Mund të marrim informacion të kufizuar, për shembull shifrat e fundit të kartës, llojin e metodës së pagesës, statusin e pagesës, datën, shumën, monedhën dhe identifikuesin e transaksionit, nëse kjo është e nevojshme për kontabilitetin, mbështetjen, dëshmimin e pagesës ose menaxhimin e qasjes.
Neni 37. (1) Në rast pagese të kontestuar, kthimi të pagesës (chargeback), pagese të refuzuar, dyshimi për mashtrim ose transaksioni të kontestuar, mund të përpunojmë të dhëna shtesë të nevojshme për sqarimin e rastit.
(2) Kjo mund të përfshijë historikun e porosive, kreditet e përdorura, të dhënat e hyrjes, regjistrat teknikë, komunikimin me Përdoruesin, informacionin nga operatori i pagesave dhe të dhëna të tjera që lidhen me rastin.
Neni 38. (1) genkiki.com përdor cookie dhe teknologji të ngjashme për funksionimin e faqes, hyrjen në llogari, sigurinë, ruajtjen e cilësimeve, analizën e përdorimit, përmirësimin e shërbimit dhe, kur është e zbatueshme, marketingun.
(2) Llojet e cookie-ve, qëllimet e tyre, afatet e tyre dhe mënyra e menaxhimit të pëlqimit përshkruhen në detaje në Politikën e Cookie-ve.
Neni 39. (1) Cookie-t rreptësisht të nevojshme përdoren pa pëlqim të veçantë, sepse janë të nevojshme për funksionimin e faqes, sigurinë, hyrjen në llogari, menaxhimin e sesionit, pagesat dhe funksionet bazë.
(2) Cookie-t analitike, ato të marketingut dhe ato të gjurmimit përdoren vetëm kur ka pëlqim të vlefshëm ose një bazë tjetër ligjore të lejuar.
(3) Përdoruesi mund ta ndryshojë zgjedhjen e tij për cookie-t jo të detyrueshme përmes cilësimeve të cookie-ve në faqe.
Neni 40. (1) Mund të dërgojmë mesazhe shërbimi që lidhen me llogarinë dhe shërbimin.
(2) Mesazhet e shërbimit mund të përfshijnë:
1. konfirmimin e regjistrimit;
2. rikuperimin e fjalëkalimit;
3. ndryshime në siguri;
4. informacion për pagesën;
5. informacion për abonimin;
6. informacion për kreditet;
7. mesazhe për probleme teknike;
8. ndryshime në Kushtet e Përgjithshme ose në Politikën e Privatësisë;
9. njoftime të rëndësishme për shërbimin;
10. përgjigje ndaj pyetjeve dhe ankesave.
(3) Mesazhet e shërbimit nuk janë marketing dhe janë të nevojshme për ofrimin e shërbimit.
Neni 41. (1) Mesazhe marketingu dërgojmë vetëm kur ka pëlqim ose një bazë tjetër ligjore të lejuar.
(2) Përdoruesi mund të çregjistrohet në çdo kohë nga mesazhet e marketingut përmes një lidhjeje çregjistrimi, cilësimeve në llogari ose duke na kontaktuar.
(3) Çregjistrimi nga mesazhet e marketingut nuk ndalon marrjen e mesazheve të shërbimit që janë të nevojshme për llogarinë dhe shërbimin.
Neni 42. (1) Nëse genkiki.com ofron galeri publike, rrjedhë përmbajtjeje, profil, lidhje publike, faqe me shembuj ose funksion tjetër publik, Përdoruesi mund të zgjedhë ta bëjë një përmbajtje të caktuar të dukshme për persona të tjerë.
(2) Gjatë ndarjes publike mund të jenë të dukshme:
1. përmbajtja e gjeneruar;
2. emri publik i zgjedhur;
3. përshkrimi;
4. data e publikimit;
5. lidhja publike;
6. informacioni shtesë që Përdoruesi ka zgjedhur vetë ta publikojë.
(3) Përdoruesi nuk duhet të publikojë të dhëna personale të personave të tjerë pa bazë ligjore.
(4) Përdoruesi mund të kërkojë heqjen ose kufizimin e përmbajtjes publike, në masën që kjo është e mundur teknikisht dhe ligjërisht.
Neni 43. (1) Përmbajtja publike mund të shikohet, kopjohet, ruhet ose ndahet nga persona të tretë jashtë kontrollit të Ofruesit.
(2) Prandaj Përdoruesi duhet të vlerësojë me kujdes nëse do të publikojë përmbajtje që përfshin persona, zëra, të dhëna personale, informacion të ndjeshëm, imazhe nga jeta private ose përmbajtje që nuk dëshiron të jetë e arritshme për persona të tjerë.
Neni 44. (1) Gjatë ngarkimit të skedarëve dhe futjes së udhëzimeve për modelet, Përdoruesi mund të përfshijë të dhëna të personave të tretë.
(2) Në raste të tilla, Përdoruesi mban përgjegjësinë të ketë bazë ligjore për dhënien e këtyre të dhënave në platformë.
(3) Kjo është veçanërisht e rëndësishme në rastin e fotografive, videove, audios, dokumenteve, incizimeve të zërit, imazheve të fytyrave, të dhënave për fëmijët, të dhënave nga dokumente personale, dokumenteve mjekësore, kontratave, skedarëve të klientëve dhe materialeve të tjera që përmbajnë të dhëna personale.
Neni 45. (1) Nëse një person çmon se të dhënat e tij personale janë ngarkuar, përdorur, gjeneruar ose publikuar përmes genkiki.com pa bazë ligjore, ai mund të na kontaktojë me email në: [email protected].
(2) Në një rast të tillë mund të kërkojmë informacion të nevojshëm për identifikimin e përmbajtjes dhe verifikimin e kërkesës.
(3) Pas verifikimit mund të heqim, të kufizojmë, të fshijmë ose të ndërmarrim një masë tjetër të përshtatshme, kur kjo është e nevojshme dhe e justifikuar.
Neni 46. (1) I ruajmë të dhënat personale vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet për të cilat përpunohen, përveç nëse ligji kërkon një afat më të gjatë.
(2) Gjatë përcaktimit të afatit marrim parasysh:
1. llojin e të dhënave;
2. qëllimin e përpunimit;
3. ekzistencën e një llogarie aktive;
4. planin e zgjedhur;
5. afatet ligjore;
6. kërkesat kontabël;
7. kërkesat tatimore;
8. afatet e parashkrimit;
9. nevojat e sigurisë;
10. parandalimin e abuzimeve;
11. ekzistencën e një mosmarrëveshjeje, ankese ose kontrolli;
12. mundësitë dhe kufizimet teknike.
Neni 47. (1) Afatet orientuese të ruajtjes janë si vijon:
1. Të dhënat e llogarisë ruhen për sa kohë llogaria është aktive dhe për një afat të arsyeshëm pas mbylljes së saj, kur kjo është e nevojshme për mbrojtjen e të drejtave, sigurinë, provën e veprimeve ose përmbushjen e një detyrimi ligjor;
2. Të dhënat për pagesat, faturat dhe dokumentet kontabël ruhen për afatet e kërkuara nga legjislacioni kontabël dhe tatimor në fuqi;
3. Të dhënat për veprimet me kredite ruhen për aq kohë sa janë të nevojshme për gjendjen, historikun, raportimin, mosmarrëveshjet dhe mbrojtjen nga abuzimet;
4. Udhëzimet për modelet, skedarët hyrës dhe rezultatet e gjeneruara ruhen sipas cilësimeve të platformës, planit të zgjedhur, historikut të llogarisë, kufizimeve teknike dhe afateve të zbatueshme;
5. Skedarët e përkohshëm mund të fshihen automatikisht pas përfundimit të përpunimit ose pas një afati të caktuar teknik;
6. Regjistrat e sistemit për sigurinë ruhen për një afat të kufizuar, të nevojshëm për mbrojtjen e platformës, parandalimin e abuzimeve dhe hetimin e incidenteve;
7. Komunikimi me mbështetjen ruhet për afatin e nevojshëm për shërbimin e kërkesës dhe mbrojtjen në rast pretendimesh të mundshme;
8. Të dhënat për pëlqimet ruhen për sa kohë është e nevojshme të provojmë një pëlqim të dhënë, të refuzuar ose të tërhequr;
9. Të dhënat për sinjalizimet dhe veprimet e moderimit ruhen për afatin e nevojshëm për shqyrtimin e sinjalizimit, mbrojtjen e të drejtave, parandalimin e abuzimeve dhe përmbushjen e detyrimeve ligjore.
Neni 48. (1) Përdoruesi është përgjegjës të shkarkojë dhe të ruajë rezultatet e rëndësishme për të.
(2) Ofruesi nuk garanton ruajtje të pakufizuar në kohë të skedarëve, udhëzimeve për modelet, historikut ose rezultateve të gjeneruara, përveç nëse kjo përfshihet shprehimisht në një plan ose kontratë të veçantë.
(3) Në rast mbylljeje të llogarisë, ndërprerjeje të planit, skadimit të afatit, shkeljes, nevojës teknike ose kërkese të ligjit, një pjesë e të dhënave mund të fshihet, kufizohet ose arkivohet.
Neni 49. (1) Zbatojmë masa teknike dhe organizative për mbrojtjen e të dhënave personale nga qasja e paautorizuar, humbja, shkatërrimi, ndryshimi, zbulimi ose keqpërdorimi.
(2) Këto masa mund të përfshijnë:
1. kontrollin e qasjes;
2. fjalëkalime të mbrojtura;
3. kriptimin, kur është e zbatueshme;
4. kufizimin e qasjes sipas nevojës së shërbimit;
5. regjistrat e sistemit;
6. mbrojtjen nga kërkesat keqdashëse;
7. mbrojtjen nga abuzimet e automatizuara;
8. arkivimin, kur është e zbatueshme;
9. monitorimin e gabimeve teknike;
10. procedurat në rast incidentesh;
11. detyrimet kontraktuale me nënkontraktorët;
12. rishikimet periodike të masave të sigurisë.
Neni 50. (1) Pavarësisht masave të sigurisë, asnjë sistem nuk mund të garantojë mbrojtje absolute.
(2) Përdoruesi mban gjithashtu përgjegjësi për sigurinë e llogarisë së tij, përfshirë përmes përdorimit të një fjalëkalimi të fortë, ruajtjes së të dhënave të hyrjes dhe kufizimit të qasjes në pajisjen e tij.
(3) Në rast dyshimi për qasje të paautorizuar, Përdoruesi duhet të na kontaktojë menjëherë.
Neni 51. (1) Qasje në të dhënat personale kanë vetëm persona për të cilët kjo është e nevojshme lidhur me mbështetjen, sigurinë, pagesat, detyrimet ligjore, shërbimin teknik, shqyrtimin e sinjalizimeve ose ofrimin e shërbimit.
(2) Persona të tillë mund të jenë punonjës, drejtues, administratorë teknikë, nënkontraktorë, kontabilistë, juristë ose persona të tjerë të autorizuar.
(3) Qasja kufizohet sipas rolit dhe nevojës.
(4) Kur është e zbatueshme, personat me qasje janë të lidhur me detyrime konfidencialiteti.
Neni 52. (1) Në raste të caktuara mbështetja teknike mund të ketë qasje në udhëzimet për modelet, skedarët e ngarkuar, rezultatet e gjeneruara, regjistrat e sistemit ose të dhëna të tjera, nëse kjo është e nevojshme për:
1. zgjidhjen e një problemi teknik;
2. kthimin e krediteve;
3. shqyrtimin e një ankese;
4. kontrollin e një abuzimi;
5. përmbushjen e një detyrimi ligjor;
6. mbrojtjen e platformës dhe të përdoruesve të tjerë.
Neni 53. (1) Platforma përdor procese teknike të automatizuara për ofrimin e shërbimeve.
(2) Procese të tilla mund të përfshijnë:
1. vërtetimin e hyrjes;
2. kontrollin e gjendjes së krediteve;
3. rezervimin dhe zbritjen e krediteve;
4. dërgimin e një kërkese te një sistem me inteligjencë artificiale;
5. kthimin e rezultatit;
6. zbulimin e gabimeve teknike;
7. mbrojtjen nga abuzimet;
8. filtrimin e përmbajtjes së palejueshme;
9. kufizimin e ngarkesës së tepërt;
10. analizën e rreziqeve për sigurinë.
Neni 54. (1) Këto procese nuk synojnë të prodhojnë pasoja juridike për Përdoruesin ose ndikim të ngjashëm të ndjeshëm në kuptim të rregullave për mbrojtjen e të dhënave personale, përveç nëse shprehimisht është përcaktuar ndryshe.
(2) Është e mundur që sistemet automatike të refuzojnë përkohësisht një kërkesë, të kufizojnë qasjen, të bllokojnë përmbajtje ose të shënojnë një rrezik, kur ekziston një mekanizëm teknik ose mbrojtës.
(3) Në rast mospajtimi me një veprim të tillë, Përdoruesi mund të na kontaktojë për rishikimin e rastit.
Neni 55. (1) Sipas kushteve të legjislacionit në fuqi, Përdoruesi ka të drejtat e mëposhtme:
1. e drejta për informim;
2. e drejta e qasjes në të dhënat personale;
3. e drejta për korrigjimin e të dhënave të pasakta ose jo të plota;
4. e drejta e fshirjes;
5. e drejta për kufizimin e përpunimit;
6. e drejta e kundërshtimit;
7. e drejta e bartshmërisë së të dhënave;
8. e drejta për të tërhequr pëlqimin;
9. e drejta për të mos iu nënshtruar një vendimi të bazuar vetëm në përpunim të automatizuar, kur plotësohen kushtet ligjore;
10. e drejta për të paraqitur ankesë te një autoritet mbikëqyrës.
Neni 56. (1) E drejta e qasjes do të thotë që Përdoruesi mund të kërkojë konfirmim nëse përpunojmë të dhëna të tij personale dhe informacion për këtë përpunim.
(2) Në raste të caktuara Përdoruesi mund të marrë një kopje të të dhënave të tij personale.
Neni 57. (1) E drejta e korrigjimit nënkupton që Përdoruesi mund të kërkojë korrigjimin e të dhënave të pasakta ose plotësimin e të dhënave jo të plota.
(2) Një pjesë e të dhënave mund të korrigjohet drejtpërdrejt përmes llogarisë, nëse një mundësi e tillë është e disponueshme.
Neni 58. (1) E drejta e fshirjes nënkupton që Përdoruesi mund të kërkojë fshirjen e të dhënave personale sipas kushteve të përcaktuara me ligj.
(2) Fshirja mund të refuzohet ose të shtyhet kur të dhënat janë të nevojshme për:
1. përmbushjen e një detyrimi ligjor;
2. qëllime kontabël ose tatimore;
3. përcaktimin, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve juridike;
4. sigurinë dhe parandalimin e abuzimeve;
5. shqyrtimin e një mosmarrëveshjeje, ankese ose sinjalizimi;
6. një arsye tjetër të ligjshme.
Neni 59. (1) E drejta e kufizimit nënkupton që Përdoruesi mund të kërkojë kufizimin e përkohshëm të përpunimit sipas kushteve të përcaktuara me ligj.
Neni 60. (1) E drejta e kundërshtimit nënkupton që Përdoruesi mund të kundërshtojë përpunimin e bazuar në interesin legjitim, kur ka arsye që lidhen me situatën e tij specifike.
(2) Përdoruesi mund të kundërshtojë gjithmonë përpunimin për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë.
Neni 61. (1) E drejta e bartshmërisë nënkupton që, në kushte të caktuara, Përdoruesi mund të marrë të dhënat e dhëna prej tij në një format të strukturuar, të përdorur gjerësisht dhe të lexueshëm nga makina.
Neni 62. (1) Kur përpunimi bazohet në pëlqim, Përdoruesi mund ta tërheqë pëlqimin e tij në çdo kohë.
(2) Tërheqja nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit para tërheqjes.
Neni 63. (1) Përdoruesi mund t’i ushtrojë të drejtat e tij përmes emailit në adresën: [email protected].
(2) Kërkesa duhet të përmbajë informacion të mjaftueshëm, në mënyrë që të mund të përcaktojmë se me cilën llogari ose me cilat të dhëna lidhet.
(3) Nëse nuk mund ta identifikojmë personin ose nëse ekziston rrezik për qasje të paautorizuar, mund të kërkojmë informacion shtesë për verifikimin e identitetit.
(4) Hapat për fshirjen e llogarisë dhe të të dhënave që lidhen me të përshkruhen në faqen «Fshirja e të dhënave».
Neni 64. (1) Ne u përgjigjemi kërkesave brenda afateve të parashikuara nga legjislacioni i zbatueshëm.
(2) Në rast kërkesash komplekse ose të shumta, afati mund të zgjatet kur ligji e lejon këtë, duke e njoftuar Përdoruesin.
(3) Kërkesat zakonisht janë pa pagesë.
(4) Në rast kërkesash haptazi të pabazuara, të tepruara ose të përsëritura, mund të refuzojmë të veprojmë ose të ngarkojmë një tarifë të arsyeshme, kur ligji e lejon këtë.
Neni 65. (1) Përdoruesi ka të drejtë të paraqesë ankesë te një autoritet mbikëqyrës, nëse konsideron se përpunimi i të dhënave të tij personale shkel rregullat e zbatueshme.
(2) Në Republikën e Bullgarisë autoriteti mbikëqyrës është Komisioni për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
(3) Të dhënat e kontaktit të Komisionit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale:
1. Faqja e internetit: https://www.cpdp.bg;
2. Adresa: qyteti Sofja, bulevardi „Prof. Tsvetan Lazarov“ nr. 2;
3. Email: [email protected];
4. Telefon: +359 2 915 3518.
(4) Përpara se të paraqisni një ankesë, mund të na kontaktoni, që të përpiqemi ta shqyrtojmë dhe ta zgjidhim çështjen.
Neni 66. (1) genkiki.com nuk është i destinuar për përdorim të pavarur nga fëmijët nën moshën e kërkuar nga legjislacioni i zbatueshëm për përdorimin e pavarur të shërbimeve të ngjashme.
(2) Nëse një person nën moshën e nevojshme dëshiron ta përdorë platformën, kjo duhet të bëhet vetëm me dijeninë dhe pëlqimin e prindit ose të përfaqësuesit ligjor, kur ligji e lejon këtë.
(3) Ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale të fëmijëve pa bazën e nevojshme.
(4) Nëse një prind ose përfaqësues ligjor konsideron se një fëmijë ka dhënë të dhëna personale pa bazë, ai mund të na kontaktojë në emailin: [email protected].
Neni 67. (1) Përdoruesit nuk kanë të drejtë të ngarkojnë, gjenerojnë ose publikojnë përmbajtje që përfshin në mënyrë të paligjshme fëmijë, të dhëna personale të fëmijëve, përmbajtje të seksualizuar me fëmijë ose përmbajtje që mund t’i bëjë dëm një fëmije.
(2) Kur konstatohet përmbajtje e tillë, Ofruesi mund ta heqë menjëherë, ta kufizojë llogarinë dhe, kur është e nevojshme, t’i njoftojë autoritetet kompetente.
Neni 68. (1) Kur marrim një sinjalizim se një përmbajtje shkel të dhëna personale, të drejtat e një personi, privatësinë, të drejtat e autorit, jetën private ose ligjin, mund të përpunojmë të dhënat e nevojshme për verifikimin e sinjalizimit.
(2) Kjo mund të përfshijë të dhëna për dërguesin, përdoruesin e prekur, përmbajtjen, historikun e veprimeve, regjistrime teknike dhe korrespondencë.
Neni 69. (1) Në rast sinjalizimi të bazuar, mund të ndërmarrim masa, përfshirë:
1. fshehjen e përkohshme të përmbajtjes;
2. heqjen e përmbajtjes;
3. kufizimin e dukshmërisë publike;
4. kufizimin e llogarisë;
5. ruajtjen e të dhënave për të provuar shkeljen;
6. njoftimin e personave të prekur;
7. njoftimin e autoriteteve kompetente, kur kjo kërkohet.
Neni 70. (1) Është e mundur që një pjesë e sistemeve teknike, cloud, të pagesave ose të inteligjencës artificiale që përdoren të përpunojë të dhëna në shtete jashtë Zonës Ekonomike Evropiane.
(2) Në raste të tilla zbatojmë mekanizma të përshtatshëm mbrojtjeje, kur kjo kërkohet nga rregullat e zbatueshme.
(3) Përdoruesi kupton se, gjatë përdorimit të disa sistemeve të jashtme të inteligjencës artificiale, kërkesa mund të përpunohet teknikisht përmes infrastrukturës që ndodhet në një shtet tjetër.
(4) Kur është e mundur, zgjedhim ofrues dhe cilësime që kufizojnë transferimin dhe ruajtjen e panevojshme të të dhënave personale.
Neni 71. (1) Mund të përdorim të dhëna të anonimizuara ose të përmbledhura për statistika, përmirësimin e shërbimit, analizën e ngarkesës, vlerësimin e funksioneve, planifikimin e biznesit dhe optimizimin teknik.
(2) Të dhënat e anonimizuara nuk lejojnë identifikimin e një personi të caktuar.
(3) Kur të dhënat janë anonimizuar realisht, ato nuk konsiderohen të dhëna personale.
Neni 72. (1) genkiki.com mund të përmbajë lidhje me faqe të jashtme, faqe pagesash, faqe ofruesish, materiale ndihmëse, rrjete sociale ose shërbime të tjera.
(2) Këto faqe të jashtme kanë politikat e tyre të privatësisë.
(3) Ofruesi nuk mban përgjegjësi për mënyrën se si faqet e jashtme përpunojnë të dhëna personale, kur Përdoruesi i viziton ato jashtë genkiki.com.
Art. 72a. (1) A Partner who takes part in a reward campaign of the partner program may choose to connect their TikTok or Instagram profile to their generiram.bg account, so that the videos and posts they submit are checked automatically.
(2) Connecting is optional. Without it, submitted videos are checked manually.
(3) The connection is made through the official login of the network (TikTok Login Kit, or Instagram login for professional accounts). Before confirming, the Partner sees on the network which permissions are requested and may refuse.
Art. 72b. (1) With a connected profile we receive and process only:
1. basic profile data: the profile identifier on the network for our app, display name, username, profile picture and, for Instagram, the account type (personal or professional);
2. the profile description (bio) and the number of followers;
3. for the videos and posts the Partner has submitted to a campaign: identifier, title or caption, publication date, duration (where the network provides it), and the number of views, likes, comments and shares (as far as the network provides them);
4. the access keys (tokens) that the network issues to our app to read the data above.
(2) We do not receive the password, private messages, the list of followers, or data about videos and posts the Partner has not submitted to a campaign. We do not publish anything on the Partner's behalf.
(3) For Instagram, to find the submitted post we go through the list of recent posts of the connected profile, but we keep data only for the submitted ones.
Art. 72c. (1) The data under Art. 72b is used only to:
1. show the Partner which profile is connected;
2. check the campaign requirements automatically (for example the number of views, text in the video description or in the profile, a minimum number of followers) and that the submitted video was published by the connected profile;
3. prepare the review of the entry. The decision on the reward is made by a person.
(2) The legal basis is the performance of the terms of the partner program and of the campaign the Partner joins at their own request (Art. 6(1)(b) of Regulation (EU) 2016/679), and our legitimate interest in preventing abuse of rewards (Art. 6(1)(f)).
(3) The data is not sold, not used for advertising, and not shared with third parties other than the technical providers under Section 10 that are needed to run the service.
Art. 72d. (1) The access keys are stored encrypted and are used only by the generiram.bg server.
(2) While the profile is connected, the data is refreshed automatically, up to a few times a day, only for entries that are waiting for review or were decided in the last 30 days.
(3) The access keys, the profile data and the numbers from the network in all of the Partner's entries are deleted when:
1. the Partner clicks "Disconnect" in the partner program; for TikTok we then also revoke our app's access on the network;
2. the Partner deletes or closes their generiram.bg account;
3. the Partner removes generiram.bg's access in the network settings or the connection expires; for TikTok the keys are deleted at the first attempt to use them after that, for Instagram as soon as Meta notifies us;
4. the Partner requests deletion of their data through the Instagram settings (data deletion request). We then delete the data immediately and return a code with which the Partner can check the status of the request.
(4) After deletion only the decision on the entry and the amount of the reward remain, kept in accordance with Section 16.
Art. 72e. (1) Data received from the networks is also processed in accordance with the developer terms and policies of TikTok and Meta.
(2) The Partner may at any time see and remove generiram.bg's access in the settings of their profile on the network (on TikTok: apps with access to the profile; on Instagram: Apps and websites).
(3) The Partner's rights under Section 20 also apply to this data and are exercised as described in Section 21.
Neni 73. (1) Ofruesi mund ta ndryshojë këtë Politikë të Privatësisë në rast ndryshimesh në shërbim, legjislacion, ofruesit e përdorur, infrastrukturën teknike ose mënyrën e përpunimit të të dhënave personale.
(2) Versioni i ri publikohet në genkiki.com dhe hyn në fuqi nga data e përcaktuar në të.
(3) Në rast ndryshimesh thelbësore, mund t’i njoftojmë Përdoruesit përmes një njoftimi në faqe, emailit ose një mënyre tjetër të përshtatshme.
(4) Përdoruesi duhet ta rishikojë periodikisht Politikën e Privatësisë.
Neni 74. (1) Kjo Politikë e Privatësisë është e lidhur me:
1. Kushtet e Përgjithshme;
2. Politikën e Cookie-ve;
3. Rregullat për Përmbajtjen e Lejueshme;
4. Rregullat për tërheqjen, anulimin dhe rimbursimin e shumave;
5. Informacionin për përmbajtjen e krijuar përmes inteligjencës artificiale;
6. Procedurën e sinjalizimeve dhe ankesave, nëse është dokument i veçantë.
(2) Nëse midis dokumenteve ka kundërthënie lidhur me të dhënat personale, kjo Politikë e Privatësisë ka përparësi për çështjet që lidhen me mbrojtjen e të dhënave personale.
Neni 75. (1) Me përdorimin e genkiki.com, Përdoruesi konfirmon se është informuar për këtë Politikë të Privatësisë.
(2) Gjatë regjistrimit, blerjes së një shërbimi, përdorimit të funksioneve me pagesë ose ngarkimit të skedarëve, Përdoruesi duhet të njihet me mënyrën se si përpunohen të dhënat.
(3) Nëse Përdoruesi nuk pajtohet me këtë Politikë të Privatësisë, ai nuk duhet ta përdorë platformën.
Neni 76. (1) Kjo Politikë e Privatësisë nuk shfuqizon të drejtat që Përdoruesi ka sipas legjislacionit të zbatueshëm.
(2) Nëse një dispozitë e veçantë konsiderohet e pazbatueshme, dispozitat e tjera vazhdojnë të jenë në fuqi.
Neni 77. (1) Për pyetje lidhur me këtë Politikë të Privatësisë mund të na kontaktoni në:
1. Emërtimi: EDITING BG EOOD;
2. UIC/BULSTAT: 208811081;
3. Adresa për korrespondencë: qyteti Velingrad;
4. Email: [email protected];
5. Telefon: 088 502 88 31;
6. Faqja e internetit: https://genkiki.com.
TEKSTE TË SHKURTRA PËR NDËRFAQEN
1. Gjatë regjistrimit:
„Duke krijuar një llogari, konfirmoj se jam njohur me Politikën e Privatësisë dhe pranoj Kushtet e Përgjithshme.“
2. Gjatë ngarkimit të skedarit:
„Konfirmoj se kam të drejtë ta ngarkoj këtë skedar dhe se ai mund të përpunohet përmes sistemeve të inteligjencës artificiale për kryerjen e shërbimit të kërkuar.“
3. Gjatë futjes së një udhëzimi për një model:
„Mos futni të dhëna personale të personave të tjerë, përveç nëse keni të drejtë t'i përdorni për këtë qëllim.“
4. Në rastin e gjenerimit me pagesë:
„Për përmbushjen e kërkesës, përmbajtja e futur dhe skedarët e ngarkuar mund të përpunohen nga ofrues teknikë të jashtëm.“
5. Në rastin e mesazheve të marketingut:
„Dëshiroj të marr lajme, oferta dhe informacion për shërbime nga genkiki.com. Mund të tërhiqem në çdo kohë.“
6. Në rastin e cookies:
„Përdorim cookies rreptësisht të nevojshme për funksionimin e faqes së internetit. Cookies jo të detyrueshme i përdorim vetëm sipas zgjedhjes suaj.“
