本文件載明有關撤回權、遠距合約的撤回方式、退還條件、款項退還以及在使用 genkiki.com 服務時積分返還的資訊。
本文件旨在以清晰易懂的方式告知使用者：何時有權撤回購買；何時因數位服務已開始履行而使該權利受到限制或喪失；如何提交申請；以及與付費生成、訂閱、積分套餐和技術故障有關的情形如何處理。
第 1 條 (1) 透過 genkiki.com 網站提供的服務由以下主體提供：
1. 名稱：EDITING BG EOOD（ЕДИТИНГ БГ ЕООД）；
2. 統一識別碼（ЕИК/БУЛСТАТ）：208811081；
3. 註冊地和管理地址：Velingrad（гр. Велинград）；
4. 通訊地址：Velingrad；
5. 聯絡電子郵件：[email protected]；
6. 電話：0893643021；
7. 網站：https://genkiki.com。
(2) 在本文件中，EDITING BG EOOD 稱為「商家」、「供應商」或「我們」。
(3) 使用本網站、購買積分、啟用訂閱、啟動付費生成或使用其他服務的人，稱為「使用者」或「您」。
第 2 條 (1) 本資訊依據保加利亞共和國和歐盟的適用法律編製，包括：
1. 《消費者保護法》（Закон за защита на потребителите）；
2. 《數位內容與數位服務的提供及商品銷售法》（Закон за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки）；
3. 《電子商務法》（Закон за електронната търговия）；
4. 在適用的範圍內，《債與合約法》（Закон за задълженията и договорите）；
5. 歐盟關於遠距合約、消費者權利、數位內容和數位服務的適用規則。
(2) 當使用者具有法律意義上的消費者身分時，其享有消費者法律的強制性規定所賦予的保護。
(3) 本文件中的任何內容均無意限制依法不得限制的使用者權利。
(4) 如果本文件的某一條款與強制性法律規定相牴觸，則適用該法律規定。
第 3 條 (1) 本文件規定 genkiki.com 關於下列事項的資訊和內部規則：
1. 遠距合約的撤回權；
2. 撤回的期限；
3. 撤回申請的提交方式；
4. 適用撤回權的情形；
5. 不適用撤回權的情形；
6. 已付款項的退還；
7. 積分的返還；
8. 未使用服務的退回；
9. 訂閱的撤回；
10. 自動續訂的終止；
11. 技術故障的處理；
12. 爭議付款的處理；
13. 投訴和申請的提交程序。
(2) 本文件適用於透過 genkiki.com 提供的服務，包括：
1. 購買積分套餐；
2. 啟用訂閱方案；
3. 使用積分透過人工智慧進行生成；
4. 處理圖像、影片、聲音、文字及其他數位檔案；
5. 透過人工智慧系統建立數位內容；
6. 在使用者帳號中儲存結果、歷史紀錄和檔案；
7. 平台提供的其他付費或免費數位服務。
(3) 本文件與 genkiki.com 的通用條款、隱私政策和 Cookie 政策不可分割地相互關聯。
第 4 條 (1) genkiki.com 提供與透過人工智慧系統建立、處理、轉換、增強和管理內容有關的數位服務。
(2) 服務可能包括對以下內容的處理：
1. 使用者輸入的指令；
2. 圖像；
3. 影片檔案；
4. 音訊檔案；
5. 文字；
6. 設定和參數；
7. 其他數位素材。
(3) 服務透過技術處理來執行，該處理可能在使用者確認後立即開始。
(4) 啟動付費生成時，系統可能會預留或扣除積分，並開始處理該請求。
(5) 在許多情況下，處理開始後，請求無法在不產生費用的情況下被停止、退回或取消，因為技術上處理可能已經開始。
(6) 使用者理解，人工智慧服務並非交付實體商品，而是提供數位服務或數位內容。
第 5 條 (1) 使用者在具有法律意義上的消費者身分時，原則上有權在 14 天內撤回遠距合約，無需說明理由，但法律規定例外的情形除外。
(2) 就服務合約而言，撤回期限自合約訂立之日起計算。
(3) 在購買不以實體載體提供的數位服務或數位內容時，如果使用者明確要求立即開始履行，並已確認理解由此產生的後果，撤回權可能喪失或受到限制。
(4) 在 genkiki.com，下列情形可能構成此種立即開始履行：
1. 啟動付費生成；
2. 發送檔案處理請求；
3. 使用積分；
4. 建立圖像、影片、聲音、文字或其他結果；
5. 系統開始技術處理；
6. 為特定請求預留或扣除積分；
7. 履行使用者要求立即開始的服務。
(5) 如果使用者不希望服務立即開始，則在撤回期限屆滿之前不應啟動付費生成或其他付費處理。
第 6 條 (1) 在啟動付費生成、購買數位服務或使用積分之前，平台可以要求使用者確認其希望服務立即開始。
(2) 該確認可以透過點擊按鈕、勾選核取方塊、接受條款、啟動生成或平台上的其他明確行為作出。
(3) 作出此種確認時，使用者聲明：
1. 其希望服務立即開始；
2. 其理解處理可能立即開始；
3. 其理解積分可能被預留或扣除；
4. 其理解在服務開始或履行之後，可能就已履行的部分喪失撤回權；
5. 其理解人工智慧的結果可能難以預測，並不總是符合其期望。
(4) 為免疑義，在顯示價格或積分數值之後點擊啟動生成的按鈕，視為要求立即履行服務。
第 7 條 (1) 當具備法定條件，且服務尚未按使用者的明確要求開始或履行時，使用者可以行使撤回權。
(2) 撤回權例如可能適用於下列情形：
1. 已購買但其中積分未被使用的積分套餐；
2. 已付費但尚未開始履行的訂閱；
3. 技術上尚未啟動的付費服務；
4. 誤購的服務，且尚未開始履行；
5. 法律賦予撤回權且不存在例外的其他情形。
(3) 為使撤回請求得到審理，使用者必須在法律規定的期限內提交明確的申請。
(4) 商家可以核查服務是否已經開始、積分是否已被使用、是否已執行生成、是否存在技術履行，以及是否具備退還的法律依據。
第 8 條 (1) 當使用者要求立即開始履行數位服務，且服務已經開始或已經履行時，撤回權不適用或者喪失。
(2) 在 genkiki.com，這可能包括下列情形：
1. 使用者已啟動付費生成；
2. 使用者已使用積分；
3. 系統已開始處理該請求；
4. 請求已發送進行技術處理；
5. 已生成結果；
6. 已處理上傳的檔案；
7. 已建立圖像、影片、聲音、文字或其他數位結果；
8. 使用者已獲得付費功能的存取權限；
9. 使用者已使用訂閱所含的權益；
10. 服務已全部或部分履行。
(3) 如果服務在技術上已經履行，則不得僅因使用者不喜歡結果而對已履行的服務適用撤回權。
(4) 在服務技術上已經履行的情況下，對結果、風格、品質、構圖、細節、藝術詮釋或準確性的主觀不滿，並不構成退還款項或積分的獨立理由。
(5) 人工智慧可能生成帶有難以預測特徵的結果，包括視覺錯誤、不準確、不一致、偽影、細節變化或與所輸入指令的偏差。這屬於服務本身性質的一部分，並不自動意味著未履行。
第 9 條 (1) 當使用者確認請求且系統開始執行該請求的操作時，生成視為已啟動。
(2) 下列一項或多項行為可構成啟動：
1. 點擊生成按鈕；
2. 確認請求；
3. 預留積分；
4. 扣除積分；
5. 開始處理；
6. 向技術系統發送請求；
7. 將任務放入執行佇列；
8. 為該任務建立技術紀錄。
(3) 當系統返回結果、檔案、存取連結、預覽、任務完成狀態或其他最終數位結果時，生成視為已執行。
(4) 如果生成已經執行，但結果不符合使用者的個人期望，這並不自動導致退還款項或積分。
(5) 如果生成因技術故障而未執行，該情形按技術故障和積分返還的程序處理。
第 10 條 (1) 當根據系統資料，付費生成因並非歸因於使用者的技術原因而未執行時，積分可以被返還。
(2) 此類情形可能包括：
1. 平台的系統錯誤；
2. 處理中斷；
3. 未返回結果；
4. 任務未能成功完成；
5. 所用模型無法使用；
6. 儲存結果時出現技術錯誤；
7. 重複扣除積分；
8. 積分數值計算有誤；
9. 其他經證實的技術問題。
(3) 積分的返還在核查系統紀錄之後進行。
(4) 對技術故障存在爭議時，商家可以要求使用者提供補充資訊，包括任務編號、日期、時間、服務類型、所用模型、問題描述或螢幕截圖。
(5) 當查明生成已經執行且結果已經提供時，不得僅因對結果有異議而返還積分。
(6) 在存在部分履行的情況下，商家可以返還部分積分、提供一次新的嘗試、進行更正，或根據具體情況採取其他公平的解決方式。
第 11 條 (1) 除非法律另有要求，下列情形通常不返還積分：
1. 使用者輸入的指令有誤；
2. 上傳了不合適的檔案；
3. 選擇了不合適的模型；
4. 選擇了不合適的設定；
5. 啟動後改變主意；
6. 對藝術效果不滿意；
7. 結果不符合使用者的期望；
8. 結果未被第三方平台接受；
9. 結果未被使用者的客戶接受；
10. 人工智慧系統固有的不準確之處；
11. 服務在技術上已經履行時出現的偽影或視覺瑕疵；
12. 使用者拒絕等待已經開始的處理完成；
13. 試圖建立違反平台規則的內容；
14. 因內容被禁止而遭攔截的請求，且費用已經產生。
(2) 如果某一請求在費用產生之前、且在處理開始之前被拒絕，系統可以自動釋放已預留的積分。
(3) 如果因履行已經開始而已經產生費用，在法律允許的範圍內，商家可以拒絕返還積分。
第 12 條 (1) 當 genkiki.com 提供積分套餐時，使用者可以購買。
(2) 如果積分套餐尚未使用，且使用者依法享有撤回權，則其可以在適用的期限內提交撤回申請。
(3) 如果套餐中的部分積分已被使用，通常不退還全部已付款項，除非法律另有要求。
(4) 在部分使用的情況下，商家可以就已使用的部分拒絕撤回，並僅在適用且技術上可行時，就未使用的部分考慮可能的退還。
(5) 獎勵積分、促銷積分、贈送積分或無償提供的積分，不得折現退還。
(6) 積分不是金錢、電子貨幣、存款，也不是 genkiki.com 之外的支付手段，除非法律另有規定，不得作為現金提領。
第 13 條 (1) genkiki.com 可以提供按月、按年或按其他方式計費的付費訂閱方案。
(2) 啟用訂閱時，使用者根據所選方案獲得對特定功能、模型、積分、額度或權益的存取權限。
(3) 如果訂閱已按使用者的要求立即開始履行，包括透過提供存取權限、發放積分、啟用付費功能或使用服務，則撤回權可能就已使用的部分受到限制。
(4) 如果使用者終止訂閱的自動續訂，這將停止今後的續訂，但並不意味著自動退還當前週期已支付的款項，除非法律或具體條款另有規定。
(5) 降級訂閱方案時，除非介面中另有說明，變更可以在當前已付費週期結束時生效。
(6) 升級到更高的方案時，如果在變更時已明確說明，可以收取新價格、差額或按比例計算的金額。
(7) 如果方案條款有此規定，未使用的訂閱積分可以在相應週期結束時失效。
第 14 條 (1) 如果某項訂閱會自動續訂，將在購買之前或啟用方案時予以說明。
(2) 使用者可以透過自己的帳號終止自動續訂；如果帳號中沒有這一選項，也可以向 [email protected] 發送請求。
(3) 終止自動續訂不會刪除使用者的帳號。
(4) 終止自動續訂不影響已經開始或已經履行的付費服務。
(5) 如果使用者在已付費週期結束之前終止訂閱，除非介面或具體條款另有說明，其可以保留對該方案的存取權限直至該週期結束。
(6) 僅在法律有此要求、具體條款有此規定，或商家經自行判斷批准此種退還時，才對訂閱週期中未使用的部分退還款項。
第 15 條 (1) 商家可以提供促銷、折扣、獎勵積分、贈送積分、試用期或其他商業活動。
(2) 促銷條件可以設有期限、額度、限制和特別規則。
(3) 促銷積分、贈送積分、測試積分或獎勵積分不以現金形式退還。
(4) 如果與促銷相關的購買被取消或款項被退還，商家可以收回已發放的獎勵、折扣或額外積分。
(5) 在濫用促銷、虛假註冊、使用自己的推薦連結取得不正當獎勵、爭議付款或詐欺的情況下，商家可以拒絕退還、收回積分、封鎖存取權限或終止帳號。
第 16 條 (1) genkiki.com 主要提供數位服務和數位內容。
(2) 當不交付實體商品時，通常不適用產品的實體退回。
(3) 如果 genkiki.com 今後提供實體商品，將對其適用關於交付、退回、商品狀態、運輸費用和款項退還的單獨規則。
(4) 本文件主要規定數位服務、積分套餐、訂閱和付費生成的撤回與退還。
第 17 條 (1) 為行使撤回權，使用者必須以清晰且明確無誤的申請通知商家。
(2) 申請可以發送至電子郵件：[email protected]。
(3) 建議在申請中註明：
1. 使用者的姓名；
2. 帳號的電子郵件地址；
3. 訂單或付款編號（如有）；
4. 購買日期；
5. 所購買的服務、積分套餐或訂閱；
6. 積分是否已被使用；
7. 請求的簡要說明；
8. 希望採用的聯絡方式。
(4) 使用者可以使用本文件末尾的範例表格，但並非必須使用該表格。
(5) 使用者只需發送一份清晰的申請，從中可以明確無誤地看出其希望撤回合約，即為足夠。
第 18 條 (1) 在適用撤回權時，撤回申請必須在法定的 14 天期限內發送。
(2) 就服務而言，該期限自合約訂立之日起計算。
(3) 就積分套餐、訂閱和數位服務而言，該期限根據服務的類型、提供方式以及是否已按使用者的要求開始履行來確定。
(4) 如果使用者在撤回期限屆滿之前啟動了付費服務，撤回權可能就已履行的部分受到限制。
(5) 如果使用者在期限屆滿之後提交申請，商家可以予以駁回，除非法律另有規定，或商家自願決定接受該請求。
第 19 條 (1) 當撤回請求獲得批准且存在退還款項的依據時，商家將不無故拖延地在法律規定的期限內退還應付金額。
(2) 在具備退還的法定條件時，通常的退還期限為自商家收到撤回通知之日起 14 天內。
(3) 如果需要進一步查明下列事項，退還可能被延遲：
1. 使用者的身分；
2. 付款；
3. 積分的使用；
4. 服務的履行；
5. 技術故障；
6. 爭議付款；
7. 詐欺嫌疑；
8. 對該決定具有重要意義的其他情況。
(4) 如果查明服務已被使用或已經履行，在法律允許的範圍內，商家可以拒絕全部或部分退還。
第 20 條 (1) 當款項退還獲得批准時，通常按原付款方式退還，除非使用者與商家約定其他方式。
(2) 退還可以透過下列方式進行：
1. 退回至支付卡；
2. 銀行轉帳；
3. 透過所使用的支付服務商退還；
4. 其他允許的支付方式。
(3) 在商家已發出退還指令之後，對於由銀行、發卡機構、支付服務商或技術性支付流程造成的延遲，商家不承擔責任。
(4) 如果付款所使用的方式不允許直接退還，商家可以要求提供銀行資料或其他允許的退款方式。
(5) 退還時，在法律允許的範圍內，商家可以扣除服務中已使用部分所對應的金額。
第 21 條 (1) 在付款失敗、被取消、被提出異議或被拒付的情況下，商家有權在案情查明之前限制對付費服務的存取。
(2) 如果付款後已發放積分，但該付款被取消或被提出異議，商家可以：
1. 收回已發放的積分；
2. 從可用餘額中扣除已使用的積分；
3. 限制帳號；
4. 停止對付費功能的存取；
5. 就已使用的服務要求補付款項；
6. 在存在詐欺或濫用時終止帳號。
(3) 發生爭議付款時，使用者有義務協助查明案情。
(4) 如果爭議付款的結果有利於商家，且不存在其他違規行為，存取權限可以恢復。
(5) 如果爭議付款的結果有利於使用者，則據此發放的積分和服務可以被收回或調整。
第 22 條 (1) 如果因技術故障發放的積分多於應發數量，商家有權更正餘額。
(2) 如果因技術故障扣除的積分多於應扣數量，商家可以在核查之後返還差額。
(3) 如果使用者發現積分餘額存在不符，應透過 [email protected] 通知商家。
(4) 商家根據系統紀錄和現有資訊處理該回報。
(5) 關於請求、付款、積分操作和服務履行的系統紀錄，可以用於核查和證明具體案情。
第 23 條 (1) 如果使用者購買了錯誤的套餐、方案或服務，應盡快透過 [email protected] 與商家聯絡。
(2) 如果服務尚未開始且積分尚未使用，商家可以提供：
1. 撤回並退還款項；
2. 更換為其他套餐；
3. 轉換至其他方案；
4. 積分調整；
5. 其他適當的解決方式。
(3) 如果服務已經開始或積分已被使用，商家可以就已使用的部分拒絕退還。
(4) 當使用者已明確確認購買並且已經使用該服務時，商家沒有義務就選錯的服務退還款項。
第 24 條 (1) 如果使用者就同一服務被收費兩次，應透過 [email protected] 通知商家。
(2) 經核查之後，商家可以退還錯誤收取的款項，或者在使用者明確接受的情況下提出發放相應積分的方案。
(3) 發生重複付款時，使用者應提供日期、金額、付款方式以及查找該交易所需的支付資料。
第 25 條 (1) 如果使用者已為服務付款，但未獲得存取權限、積分或結果，應向 [email protected] 提交回報。
(2) 商家核查該情況，並可以：
1. 發放缺少的積分；
2. 啟用已購買的方案；
3. 退還款項；
4. 重新提供該服務；
5. 提供其他適當的解決方式。
(3) 如果查明服務已經提供，但使用者未使用或未注意到該發放，這並不自動導致退還。
第 26 條 (1) 透過人工智慧建立的結果可能與使用者的期望不同。
(2) 可能出現：
1. 視覺上的不準確；
2. 構圖不同；
3. 未準確遵循指令；
4. 顏色變化；
5. 細節變化；
6. 形狀錯誤；
7. 偽影；
8. 動作不自然；
9. 對輸入內容的錯誤理解；
10. 人工智慧固有的其他特徵。
(3) 如果服務已經履行且已提供結果，此類特徵不自動視為技術故障。
(4) 商家可以經自行判斷提供一次新的嘗試、部分返還積分、補償或其他協助，但並非在每種情況下都有義務這樣做。
(5) 使用者有責任在將結果用於商業、公開或專業用途之前先行審閱。
第 27 條 (1) 如果請求因違反平台規則、禁止內容、濫用或試圖規避限制而被拒絕、攔截或終止，商家可以拒絕返還積分或款項。
(2) 這尤其適用於下列情形：
1. 請求含有違法內容；
2. 請求侵犯第三方的權利；
3. 使用者試圖建立有害、欺騙性或被禁止的內容；
4. 請求已被發送進行處理，且費用已經產生；
5. 使用者屢次違反規則；
6. 存在詐欺或濫用的嫌疑。
(3) 如果請求在處理開始之前、且未產生費用的情況下被自動拒絕，系統可以釋放已預留的積分。
第 28 條 (1) 商家在合理期限內處理關於撤回、退回、款項退還和積分返還的請求。
(2) 通常，請求的處理視案情的複雜程度和現有資訊而定。
(3) 涉及付款、技術故障、爭議交易、濫用行為或外部支付服務商的較複雜案情，可能需要更多時間。
(4) 使用者有義務提供真實且充分的資訊，以便請求能夠得到處理。
(5) 如果使用者不提供必要的資訊，處理可能被延遲或被拒絕。
第 29 條 (1) 在處理請求時，商家可以使用現有的系統紀錄。
(2) 系統紀錄可以包括：
1. 購買的日期和時間；
2. 生成啟動的日期和時間；
3. 所用模型；
4. 積分數值；
5. 任務狀態；
6. 處理的結果；
7. 積分操作；
8. 付款資料；
9. 錯誤資料；
10. 服務存取資料；
11. 與使用者的往來通訊。
(3) 這些紀錄僅用於核查、客戶服務、會計、權利保護、安全以及履行法定義務。
第 30 條 (1) 在《數位內容與數位服務的提供及商品銷售法》適用的情況下，當數位服務或數位內容不符合約定時，使用者享有該法所規定的權利。
(2) 當服務未被提供、未按約定運作或不符合法律要求時，可能存在不符合約定的情形。
(3) 並非對人工智慧創作結果的每一種不滿都構成不符合約定。
(4) 在評估時應考慮：
1. 服務的說明；
2. 人工智慧系統的性質；
3. 所選擇的設定；
4. 所輸入的指令；
5. 技術上的履行；
6. 所提供的結果；
7. 適用的法律要求。
(5) 當存在經證實的不符合約定時，商家可以依法採取措施，包括使其符合約定、重新提供、降低價格、退還款項或其他適用的救濟手段。
第 31 條 (1) 如果商家出於並非因使用者違規而產生的原因終止某項服務或方案，可以提出適當的解決方案。
(2) 此種解決方案可以是：
1. 按比例退還款項；
2. 發放積分；
3. 轉換至其他方案；
4. 提供替代服務；
5. 其他公平的解決方式。
(3) 如果終止是因使用者的違規行為所致，在法律允許的範圍內，商家可以拒絕退還。
第 32 條 (1) 如果使用者要求刪除自己的帳號，應事先使用或下載對其重要的結果，前提是平台提供此種功能。
(2) 刪除帳號可能導致喪失對下列內容的存取權限：
1. 未使用的積分；
2. 生成歷史紀錄；
3. 上傳的檔案；
4. 生成的結果；
5. 已啟用的設定；
6. 付費功能。
(3) 刪除帳號並不自動導致就已使用或已開始的服務退還款項。
(4) 如果使用者有已購買但未使用的積分，且法律提供退還的依據，則該請求按一般程序處理。
第 33 條 (1) 在啟動付費生成時，平台可以顯示下列或類似內容的文字：
「點擊生成按鈕，即表示我確認希望服務立即開始。我理解，在生成開始或執行之後可能會使用積分，並且在法律允許的範圍內，我可能就已履行的部分喪失撤回權。」
(2) 此種文字旨在於付費數位服務開始之前告知使用者。
第 34 條 (1) 在購買積分套餐時，平台可以顯示下列或類似內容的文字：
「我確認，我購買積分是為了使用 genkiki.com 的數位服務。我理解，如果我使用這些積分啟動生成或其他付費服務，我的撤回權可能就已使用的部分受到限制。」
(2) 該文字可以根據具體的套餐、價格、有效期、促銷或付款方式加以補充。
第 35 條 (1) 在啟用訂閱時，平台可以顯示下列或類似內容的文字：
「我確認，我希望所選的訂閱方案立即啟用。我理解，在付費功能被啟用、積分被發放或服務被使用之後，我的撤回權可能就已使用的部分受到限制。」
(2) 如果訂閱會自動續訂，應在購買之前予以明確說明。
第 36 條 (1) 使用者可以使用下列範例表格，但並非必須使用：
致：
EDITING BG EOOD
統一識別碼：208811081
Velingrad
電子郵件：[email protected]
遠距合約撤回通知
本人特此通知，本人撤回就下列服務所訂立的合約：
1. 服務、積分套餐或訂閱：....................................................
2. 購買日期：....................................................
3. 訂單或付款編號（如有）：....................................................
4. 使用者帳號的電子郵件地址：....................................................
5. 使用者的姓名：....................................................
6. 使用者的地址（如有需要）：....................................................
7. 希望採用的聯絡方式：....................................................
8. 日期：....................................................
9. 以紙本形式提交表格時的簽名：....................................................
(2) 如果申請透過電子郵件發送，則無需簽名，除非法律或具體情況另有要求。
第 37 條 (1) 所有與撤回、退回、款項退還、積分返還、錯誤付款、重複付款或技術問題有關的請求，均發送至：
(2) 為加快處理，使用者應提供足以識別該購買、帳號或請求的資訊。
(3) 商家可以回覆至發送該請求的同一電子郵件地址，或與使用者帳號關聯的電子郵件。
第 38 條 (1) 本文件具有資訊性和合約性質，是對 genkiki.com 通用條款的補充。
(2) 本文件與通用條款相牴觸時，就撤回權、退回和退還而言適用本文件中的特別規則，除非法律另有要求。
(3) 當法律、服務、付款方式、積分系統、訂閱方案或內部規則發生變化時，商家可以修改本文件。
(4) 最新版本發布於 https://genkiki.com。
(5) 使用者應定期查閱本文件，尤其是在購買付費服務、積分套餐或訂閱之前。
