HeyGen hay ElevenLabs: nên dùng cái nào để lồng tiếng video?

ElevenLabs nhận clip dài hơn và cho phép bạn chỉ định rõ dịch từ ngôn ngữ nào — danh sách dài, có cả tiếng Bulgaria. HeyGen nhận clip ngắn hơn một chút, nhưng cho phép chỉ định số người nói và chỉ dịch phần âm thanh mà không động đến hình ảnh. Bản ghi có nhiều người — HeyGen. Tài liệu dài với ngôn ngữ gốc rõ ràng — ElevenLabs.

Thử cả hai trong studio Xem bảng giá

Với video → video, HeyGen và ElevenLabs khác nhau thế nào?

Giá bằng credit là cho mỗi GIÂY video và hiển thị trên nút “Tạo” trước mỗi lần chạy. Dòng dưới “Cho năm giây” là cùng mức giá đó nhân với năm.

Tiêu chí HeyGen ElevenLabs
Các phiên bản mô hình có tại đây 1 1
Cần gì ở đầu vào video, ngôn ngữ cần dịch sang video, ngôn ngữ cần dịch sang
Giá bằng credit mỗi giây 100 1205
Giá cho năm giây 500 credit 6025 credit
Clip dài nhất mỗi lần 480 giây 600 giây
Âm thanh do chính mô hình tạo ✗ ✗
Mô tả phủ định (“không có…”) ✗ ✗

Những phiên bản nào có trong so sánh này và giá bao nhiêu?

Thương hiệu Phiên bản Credit mỗi giây
HeyGen HeyGen Lồng tiếng (dịch) 100
ElevenLabs ElevenLabs Lồng tiếng 1205

HeyGen tốt hơn ở điểm nào?

HeyGen có thể chỉ định có bao nhiêu người nói trong bản ghi. Với cuộc trò chuyện, phỏng vấn hay tọa đàm, đây là khác biệt giữa các giọng được nhận diện riêng và một mớ hỗn độn chung.

HeyGen còn có chế độ chỉ dịch phần âm thanh, không động đến hình ảnh. Với những trường hợp khẩu hình không được thay đổi, đây chính là cách xử lý đúng.

Còn có tùy chọn quyết định có điều chỉnh độ dài của âm thanh mới hay không — hữu ích khi bản dịch dài hơn bản gốc.

ElevenLabs tốt hơn ở điểm nào?

ElevenLabs nhận clip dài hơn trong một lần — xem dòng về độ dài. Với cả một bài giảng hay một buổi phỏng vấn dài, điều này nghĩa là chạy một lần thay vì phải chia nhỏ.

Ngôn ngữ gốc được chỉ định rõ từ một danh sách dài, thay vì trông vào nhận diện tự động. Với bản ghi có tạp âm hoặc người nói có khẩu âm, điều này giúp tránh nhận nhầm ngôn ngữ.

ElevenLabs còn tham gia chuyển văn bản thành giọng nói, tức là một thương hiệu lo cả lồng tiếng lẫn tạo giọng từ đầu.

Mỗi bên thua ở đâu — HeyGen và ElevenLabs?

Điểm yếu của HeyGen. Nhận clip ngắn hơn ElevenLabs và không cho chọn rõ ngôn ngữ gốc — phải trông vào nhận diện tự động. Với bản ghi có khẩu âm hoặc tạp âm nền, đây là rủi ro thật sự.

Điểm yếu của ElevenLabs. Không có tùy chọn số người nói. Với bản ghi có nhiều người, kết quả khó đoán hơn so với HeyGen. Cũng không có chế độ “chỉ âm thanh” — nếu bạn muốn hình ảnh được giữ nguyên, điều này không thể chỉ định rõ ràng.

Chọn HeyGen hay ElevenLabs như thế nào?

Một người nói, tài liệu dài — ElevenLabs. Nhiều người nói hoặc cần giữ nguyên hình ảnh — HeyGen.

Với cả hai, giá tính theo từng giây video. Hãy thử trên một đoạn ngắn trước khi chạy cả tiếng đồng hồ — nhờ vậy bạn biết kết quả nghe ra sao trước khi trả tiền cho toàn bộ.

Hỏi và đáp

Với video → video, mô hình nào rẻ hơn — HeyGen hay ElevenLabs?

HeyGen. HeyGen bắt đầu từ 100 credit mỗi giây, ElevenLabs — từ 1205 credit mỗi giây. Phiên bản rẻ nhất của HeyGen là HeyGen Lồng tiếng (dịch), của ElevenLabs là ElevenLabs Lồng tiếng. Giá chính xác hiển thị trên nút trước khi bạn bắt đầu tạo.

Mô hình nào làm được video dài hơn — HeyGen hay ElevenLabs?

ElevenLabs. HeyGen làm được tối đa 480 giây mỗi lần, ElevenLabs — tối đa 600 giây. Video dài hơn được tạo từ nhiều đoạn rồi ghép lại sau.

Khi lồng tiếng, khẩu hình của người trong video có thay đổi không?

Tùy vào chế độ. HeyGen có một phiên bản riêng chỉ dịch phần âm thanh, còn hình ảnh được giữ nguyên. Nếu bạn muốn khẩu hình khớp với lời nói, hãy xem các mô hình lip sync.

Chúng nhận video dài tối đa bao nhiêu?

Xem dòng “Tệp dài nhất mỗi lần” trong bảng — cả hai giá trị đều được cập nhật trực tiếp. ElevenLabs nhận được nhiều hơn.

Chúng có nhận diện được tiếng Bulgaria là ngôn ngữ nguồn không?

ElevenLabs cho phép chỉ định rõ ngôn ngữ và tiếng Bulgaria có trong danh sách của công cụ này. HeyGen dựa vào tính năng tự động nhận diện.

Dữ liệu đầy đủ về HeyGen và ElevenLabs ở đâu?

Trang này so sánh hai thương hiệu với nhau. Toàn bộ thông số kỹ thuật của từng thương hiệu — mọi phiên bản, điểm mạnh và điểm yếu, các tác vụ điển hình và ví dụ thực tế từ cộng đồng — nằm ở trang riêng của nó.

Nên so sánh chúng với mô hình nào khác?

Tất cả so sánh ở một nơi

Cập nhật lần cuối: