ElevenLabs – tekstistä ääneksi ja videon dubbaus

Mikä ElevenLabs on

ElevenLabs on tekoälyyritys, joka on erikoistunut ääniin ja selostuksiin. Sen teknologia syntetisoi luonnolliselta kuulostavaa puhetta ja osaa jäljitellä ihmisäänen ominaispiirteitä – sävyä, intonaatiota ja äänenlaatua – monilla eri kielillä. Äänten korkean laadun ansiosta ElevenLabs on vakiinnuttanut asemansa yhtenä johtavista nimistä tekoälypohjaisessa selostuksessa ja sisällön dubbauksessa.

Sivustolla genkiki.com ElevenLabs on käytettävissä Dubbaus-tilassa – työkalu ottaa valmiin puhetta sisältävän videon, kääntää sen ja äänittää sen uudelleen toisella kielellä alkuperäistä puhujaa muistuttavalla äänellä.

Versiot ja ominaisuudet generiram-palvelussa

ElevenLabs on tarjolla kahdessa tilassa: videon dubbaus ja tekstistä ääneksi.

VersioTilaKäyttötarkoitus
ElevenLabs DubbausVideosta videoksiKääntää videon puheen ja äänittää sen toisella kielellä alkuperäistä muistuttavalla äänellä
ElevenLabs v3Teksti → ÄäniLukee kirjoitetun tekstin luonnollisella äänellä – mainokset, tarinat, oppitunnit; 21 ääntä ja ohjeet tunteiden ilmaisuun

Dubbauksessa lähdevideon puhe käännetään ja äänitetään uudelleen valitulle kielelle. Ääni luodaan uudelleen niin, että se kuulostaa alkuperäiseltä puhujalta – dubbaus ei siis kuulosta vieraalta, tuntemattomalta äänelta, vaan saman ihmisen lausumalta käännökseltä. Huulten liikkeitä ei soviteta uuteen kieleen, mikä tekee käsittelystä nopeampaa ja edullisempaa kuin täysi dubbaus huulisynkronoinnilla.

  • Jopa 29 kieltä äänitykseen.
  • Video, jonka pituus on enintään noin 10 minuuttia.
  • Lähdekielen automaattinen tunnistus – sitä ei tarvitse määrittää käsin.
  • Mahdollisuus määrittää videon puhujien määrä tarkemman tuloksen saamiseksi.
  • Äänen kloonaus, jotta käännös kuulostaa alkuperäiseltä puhujalta.

Käyttökohteet

ElevenLabs Dubbaus on hyödyllisimmillään, kun haluat nopeasti tehdä videosta ymmärrettävän toisella kielellä kuvaamatta mitään uudelleen:

  • Videoiden nopea äänidubbaus uudelle yleisölle ja ulkomaiselle markkinalle.
  • Koulutusklippien, esitysten ja webinaarien kääntäminen.
  • Markkinointi- ja tuotevideoiden äänittäminen usealla kielellä.
  • Tilanteet, joissa huulet eivät ole lähikuvassa – silloin huulten sovittamisen puuttumista tuskin huomaa, ja saat etua nopeammasta ja edullisemmasta käsittelystä.

ElevenLabs v3 – tekstistä ääneksi

ElevenLabs v3 on äänimalli, jonka löydät AI-studion Ääni-kategoriasta: kirjoitat tekstin, valitset äänen ja saat valmiin äänitiedoston, aivan kuin selostaja olisi lukenut sen. Ääniä on 21 – sekä miesten että naisten, luonteeltaan erilaisia – ja jokaisesta on näyte, jonka voit kuunnella ennen valintaa.

  • Teksti voi olla enintään 5000 merkkiä yhtä generointia kohti – kentän alla oleva laskuri näyttää, kuinka pitkällä olet.
  • Hinta lasketaan jokaisesta aloitetusta 1000 merkistä – 1–1000 merkkiä maksaa saman kuin 1000.
  • Voit lisätä ohjeita hakasulkeissa, joita ei lueta ääneen vaan esitetään – kirjoita ne suoraan suomeksi, niin järjestelmä kääntää ne mallille: [naurua], [kuiskaus], [huokaus], [innoissaan], [sarkastisesti], [itkee], [laulaa], [tauko] ja lisää.
  • Lukutyyli: Luova – ilmaisuvoimaisempi ja tunteikkaampi; Luonnollinen – tasapainoinen; Vakaa – tasainen ja ennustettava (selostajille ja oppitunneille).
  • Kieli tunnistetaan yleensä automaattisesti tekstistä – valitse se käsin vain, jos ääntäminen menee väärin. Tukee bulgariaa ja kymmeniä muita kieliä.
  • Teksti luetaan sanasta sanaan – mitään ei käännetä eikä lyhennetä. Asetus ”Numerot ja lyhenteet” ratkaisee, lausutaanko ”25 €” muodossa ”kaksikymmentäviisi euroa”.

Avaa AI-studio, valitse Ääni-kategoriasta tila Tekstistä ääneksi, kirjoita teksti ja paina Generoi – muutaman sekunnin kuluttua ääni on valmis ladattavaksi.

Näin pääset alkuun

Avaa AI-studio osoitteessa genkiki.com, valitse tila Videosta videoksi ja versio ElevenLabs Dubbaus. Lataa video, valitse kohdekieli ja määritä tarvittaessa puhujien määrä. Lähdekieli tunnistetaan automaattisesti. Käynnistä käsittely, niin saat saman videon äänitettynä uudelle kielelle alkuperäistä muistuttavalla äänellä.

ElevenLabs-mallit — yksityiskohtaisesti

Mihin kukin sopii, missä se on heikko ja mihin sitä ei pitäisi käyttää.

ElevenLabs Jälkiäänitys

videovideo
Kuvasuhteet: 1:1, 9:16, 16:9 Pituudet: 5 s, 10 s Hinta: 1205 krediittiä

Vahvuudet

  • Dubbaus, joka säilyttää äänen LUONTEEN kielen vaihtuessa
  • Luonnollinen intonaatio, ei konemaista lukua
  • Säilyttää alkuperäisen rytmin ja tauot

Heikkoudet

  • Pitkät nauhoitukset vievät aikaa
  • Ei muotoile huulia uudelleen – vain ääni vaihtuu
  • Kallis pitkälle aineistolle

Älä käytä näihin

  • Älä käytä sitä, kun huulten pitää täsmätä – siihen on käännös sovituksella
  • Älä käytä sitä lyhyeen tekstiin – on kevyempiä ratkaisuja

Tyypilliset tehtävät

  • Videon dubbaus toiselle kielelle äänen säilyen
  • Monikielinen versio kertojasta

ElevenLabs v3

tekstiääni
Kuvasuhteet: 1:1, 9:16, 16:9 Hinta: 201 krediittiä

Vahvuudet

  • Ilmaisuvoimaisin ääni: kuiskaus, nauru, huokaus ja tunnelma määritetään suoraan tekstissä hakasulkeilla – [laughs], [whispers], [excited]
  • Yli 70 kieltä – malliperheen laajin kattavuus
  • Kaksi kolmasosaa vähemmän virheitä vaikeassa tekstissä edelliseen sukupolveen verrattuna
  • Paljon valmiita ääniä, joilla on erilainen luonne
  • Kuulostaa näyttelijältä, ei lukijalta

Heikkoudet

  • Enintään 3000 merkkiä pyyntöä kohti – pitkä teksti pilkotaan osiin
  • Ei toimi reaaliajassa: malli on suuri ja rakenteeltaan hidas
  • Ilmaisuvoima vaatii säätämistä – oletuksena malli on neutraalimpi
  • Pitkästä tekstistä maksetaan

Älä käytä näihin

  • Älä syötä sille kokonaista artikkelia kerralla – pilko se alle 3000 merkin osiin
  • Älä käytä sitä reaaliaikaiseen keskusteluun – siihen tarvitaan nopea malli
  • Älä käytä sitä kuivaan, asialliseen nauhoitukseen – maksat turhasta ilmaisuvoimasta

Tyypilliset tehtävät

  • Mainos, jossa on tunnetta äänessä
  • Kertoja videolle
  • Ääni puhuvalle avatarille
  • Äänikirja tai podcast

Usein kysytyt kysymykset aiheesta ElevenLabs

Paljonko yksi generointi maksaa mallilla ElevenLabs?

Maksat krediiteillä, ja hinta riippuu mallista: ElevenLabs Jälkiäänitys — 1205 krediittiä; ElevenLabs v3 — 201 krediittiä. Tarkka hinta näkyy ennen kuin aloitat generoinnin.

Mitä rajoituksia mallilla ElevenLabs on?

Tässä on se, mitä kukin malli tukee: ElevenLabs Jälkiäänitys — kuvasuhteet 1:1, 9:16, 16:9, pituudet 5 s, 10 s; ElevenLabs v3 — kuvasuhteet 1:1, 9:16, 16:9.

Mihin ElevenLabs sopii parhaiten?

Mallien vahvuudet: ElevenLabs Jälkiäänitys — Dubbaus, joka säilyttää äänen LUONTEEN kielen vaihtuessa, Luonnollinen intonaatio, ei konemaista lukua, Säilyttää alkuperäisen rytmin ja tauot; ElevenLabs v3 — Ilmaisuvoimaisin ääni: kuiskaus, nauru, huokaus ja tunnelma määritetään suoraan tekstissä hakasulkeilla – [laughs], [whispers], [excited], Yli 70 kieltä – malliperheen laajin kattavuus, Kaksi kolmasosaa vähemmän virheitä vaikeassa tekstissä edelliseen sukupolveen verrattuna.

ElevenLabs muita malleja vastaan

Kaikki mallivertailut

Kokeile mallia ElevenLabs nyt

Luo omia videoita mallilla ElevenLabs suoraan selaimessa – ilman asennusta, suomeksi.