HeyGen พากย์เสียง — แปลวิดีโอได้กว่า 100 ภาษา

HeyGen คืออะไร

HeyGen คือแพลตฟอร์มสร้างวิดีโอด้วยปัญญาประดิษฐ์ ที่รู้จักกันมากที่สุดจากสองความสามารถ — สร้างอวตาร AIที่พูดตามข้อความที่ป้อน และพากย์ (แปล) วิดีโอเป็นหลายภาษา เป้าหมายคือให้วิดีโอที่ถ่ายไว้แล้วฟังดูเป็นธรรมชาติในอีกภาษาหนึ่ง โดยไม่ต้องถ่ายใหม่ ไม่ต้องใช้นักแสดงและห้องอัด

จุดแข็งของ HeyGen อยู่ที่การพากย์ที่สมจริง — คำพูดไม่ได้แค่ถูกแปล แต่ยังออกมาด้วยเสียงของผู้พูดคนเดิม และปากขยับตรงกับภาษาใหม่ วิดีโอที่แปลแล้วจึงน่าเชื่อ ราวกับคนนั้นพูดภาษานั้นได้จริง

ใน genkiki.com มีฟังก์ชันพากย์ของ HeyGen — สำหรับแปลวิดีโอที่มีอยู่ให้เป็นภาษาอื่นได้หลายสิบภาษาอย่างรวดเร็วและเป็นธรรมชาติ

รุ่นและความสามารถใน generiram

ใน generiram HeyGen ใช้ในโหมด วิดีโอจากวิดีโอ ภายใต้ชื่อ “HeyGen พากย์เสียง (แปล)” คุณใส่วิดีโอที่มีอยู่และเลือกภาษาปลายทาง แล้วระบบจะพากย์ให้ครบทุกขั้น

รุ่นโหมดเหมาะกับอะไร
HeyGen พากย์เสียง (แปล)วิดีโอจากวิดีโอพากย์เต็มรูปแบบ — แปลคำพูด โคลนเสียงผู้พูด และปรับปากให้ตรงกับภาษาใหม่

การพากย์นี้ “เต็มรูปแบบ” เพราะทำสามอย่างพร้อมกัน: แปลสิ่งที่พูดเป็นภาษาที่เลือก โคลนเสียงของผู้พูดเพื่อให้คำแปลออกมาด้วยเสียงเดียวกัน และปรับรูปปากให้ขยับตรงกับคำพูดใหม่ รองรับกว่า 100 ภาษา รวมถึงภาษาไทย

ยังมีการตั้งค่าเพิ่มเติมตามความต้องการ:

  • เฉพาะเสียง — แปลและลงเสียงคำพูด แต่ไม่ปรับรูปปาก (เมื่อต้องการแค่เสียงใหม่ก็พอ)
  • จำนวนผู้พูด — สำหรับวิดีโอที่มีคนมากกว่าหนึ่งคน เพื่อให้แยกและลงเสียงแต่ละคนได้ถูกต้อง
  • ความยาวยืดหยุ่น — ให้ระยะเวลาปรับตามคำพูดที่แปลแล้ว

รองรับวิดีโอความยาวประมาณ 8 นาที

เหมาะกับอะไร

  • แปลวิดีโอเป็นหลายภาษา โดยผู้พูดยังดูเป็นธรรมชาติเหมือนเดิม
  • แปลคลิปการตลาด คลิปสอน และงานนำเสนอ สำหรับผู้ชมต่างประเทศ
  • เข้าสู่ตลาดใหม่โดยไม่ต้องถ่ายใหม่และไม่ต้องจ้างนักพากย์
  • แปลพอดแคสต์ บทสัมภาษณ์ และบทเรียน ด้วยเสียงเดิมของผู้พูด

โมเดลของ HeyGen — แบบละเอียด

ตัวไหนเหมาะกับงานอะไร จุดอ่อนอยู่ตรงไหน และไม่ควรใช้กับอะไร.

HeyGen พากย์เสียง (แปล)

วิดีโอวิดีโอ
สัดส่วน: 1:1, 9:16, 16:9 ความยาว: 5 วิ, 10 วิ ราคา: 101 เครดิต

เก่งเรื่อง

  • แปลวิดีโอได้กว่า 175 ภาษา และขยับปากให้ตรงกับภาษาใหม่
  • โคลนเสียงพูดของคนในคลิป น้ำเสียงและลีลายังคงอยู่ในภาษาใหม่
  • ไม่ใช่แค่แปะเสียงทับปาก แต่คาดเดาว่าเจ้าของภาษาจริงๆ ขยับกล้ามเนื้อปากอย่างไรในแต่ละคำ
  • ความแม่นยำของปากอยู่ระหว่าง 85% ถึง 95% ในภาษายุโรปหลักๆ
  • ถอดข้อความจากไฟล์บันทึกได้แม่นยำกว่า 97% เมื่อเสียงชัด
  • วิดีโอที่ถ่ายครั้งเดียวไปได้หลายตลาด โดยไม่ต้องถ่ายใหม่อีกวัน

อ่อนเรื่อง

  • ภาษาที่มีวรรณยุกต์ (จีน ไทย เวียดนาม) และภาษาอาหรับ ปากขยับช้ากว่าเสียงอย่างเห็นได้ชัด
  • มุก สำนวน และการเล่นคำแทบแปลไม่ได้ — ต้องให้คนมาไล่แก้
  • คำเฉพาะทาง (การแพทย์ กฎหมาย เทคนิค) ต้องมีคลังคำหรือแก้ด้วยมือ
  • ต้องใช้เสียงที่สะอาด หน้าตรง และมีคนพูดคนเดียวในฉาก

อย่าใช้กับ

  • อย่าใช้กับไฟล์ที่มีเสียงรบกวน เสียงพูดทับกัน หรือสำเนียงหนัก
  • อย่าใช้กับข้อความที่เต็มไปด้วยการเล่นคำ โดยไม่มีคนตรวจ
  • อย่าไว้ใจมันกับข้อความกฎหมายหรือการแพทย์โดยไม่ตรวจสอบ

งานที่ใช้บ่อย

  • ปล่อยโฆษณาของคุณในตลาดอื่น
  • แปลวิดีโอสอนงาน
  • ทำคำปราศรัยเดียวกันให้มีหลายภาษา
  • พากย์เสียงคลิปคนพูดหน้ากล้อง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ HeyGen

สร้างหนึ่งครั้งด้วย HeyGen ราคาเท่าไหร่?

จ่ายด้วยเครดิต และราคาขึ้นอยู่กับโมเดล: HeyGen พากย์เสียง (แปล) — 101 เครดิต ราคาที่แน่นอนจะแสดงก่อนที่คุณจะเริ่มสร้าง

HeyGen มีข้อจำกัดอะไรบ้าง?

นี่คือสิ่งที่แต่ละโมเดลรองรับ: HeyGen พากย์เสียง (แปล) — สัดส่วน 1:1, 9:16, 16:9, ความยาว 5 วิ, 10 วิ

HeyGen เหมาะกับอะไรที่สุด?

จุดเด่นของแต่ละโมเดล: HeyGen พากย์เสียง (แปล) — แปลวิดีโอได้กว่า 175 ภาษา และขยับปากให้ตรงกับภาษาใหม่, โคลนเสียงพูดของคนในคลิป น้ำเสียงและลีลายังคงอยู่ในภาษาใหม่, ไม่ใช่แค่แปะเสียงทับปาก แต่คาดเดาว่าเจ้าของภาษาจริงๆ ขยับกล้ามเนื้อปากอย่างไรในแต่ละคำ

HeyGen เทียบกับโมเดลอื่น

การเปรียบเทียบโมเดลทั้งหมด

ลองใช้ HeyGen เลย

สร้าง วิดีโอ ของคุณเองด้วย HeyGen ได้ในเบราว์เซอร์โดยตรง — ไม่ต้องติดตั้งอะไร ใช้ภาษาไทยได้