ElevenLabs — hlas z textu a dabing videa

Co je ElevenLabs

ElevenLabs je firma specializovaná na umělou inteligenci pro hlasy a namlouvání. Její technologie syntetizují přirozeně znějící řeč a umí napodobit typické rysy lidského hlasu — tón, intonaci i zabarvení — v mnoha různých jazycích. Díky vysoké kvalitě hlasů se ElevenLabs prosadil jako jedno z předních jmen v AI namlouvání a dabingu obsahu.

V genkiki.com je ElevenLabs dostupný přes režim Dabing — nástroj, který vezme hotové video s řečí, přeloží ho a namluví v jiném jazyce, přičemž zachová hlas blízký původnímu mluvčímu.

Verze a možnosti v generiram

ElevenLabs se nabízí ve dvou režimech: dabing videa a hlas z textu.

Při dabingu se řeč z výchozího videa přeloží a znovu namluví ve vybraném jazyce. Hlas se pak vytvoří tak, aby zněl blízko původnímu mluvčímu — dabing tedy nepůsobí jako cizí, neznámý hlas, ale jako překlad vyslovený tímtéž člověkem. Rty se k novému jazyku nepřetvarují, což dělá zpracování rychlejší a levnější než plný dabing se synchronizací rtů.

• Až 29 jazyků pro namluvení.
• Video dlouhé zhruba do 10 minut.
• Automatické rozpoznání výchozího jazyka — nemusíš ho zadávat ručně.
• Možnost zadat počet mluvčích ve videu pro přesnější výsledek.
• Klonování hlasu, aby překlad zněl blízko původnímu mluvčímu.

K čemu se hodí

ElevenLabs Dabing je nejužitečnější, když chceš rychle udělat video srozumitelné v jiném jazyce, aniž bys cokoli přetáčel:

• Rychlý hlasový dabing videí pro nové publikum a zahraniční trh.
• Překlad vzdělávacích klipů, prezentací a webinářů.
• Namluvení marketingových a produktových videí do několika jazyků.
• Situace, kdy rty nejsou v detailu — tehdy chybějící přetvarování rtů skoro není znát a získáš rychlejší a levnější zpracování.

ElevenLabs v3 — hlas z textu

ElevenLabs v3 je hlasový model v kategorii Zvuk v AI studiu: napíšeš text, vybereš hlas a dostaneš hotový audio soubor, jako by ho přečetl hlasatel. Hlasů je 21 — mužské i ženské, s různým charakterem — a u každého je ukázka, kterou si můžeš před výběrem poslechnout.

• Text může mít až 5000 znaků na jednu generaci — počítadlo pod polem ukazuje, kde jsi.
• Účtuje se po započatých 1000 znacích — 1 až 1000 znaků stojí stejně jako 1000.
• Můžeš vkládat pokyny v hranatých závorkách, které se nečtou, ale zahrají — piš je rovnou ve svém jazyce, systém je pro model přeloží: [laughs], [whispers], [sighs], [excited], [sarcastic], [crying], [sings], [pause] a další.
• Styl čtení: Kreativní — výraznější a emotivnější; Přirozený — vyvážený; Stabilní — rovný a předvídatelný (pro hlasatele a lekce).
• Jazyk se obvykle rozpozná sám z textu — vyber ho ručně jen tehdy, když výslovnost vychází špatně. Podporuje bulharštinu a další desítky jazyků.
• Text se čte doslova — nic se nepřekládá ani nezkracuje. Nastavení „Čísla a zkratky“ rozhoduje, jestli se „25 €“ přečte jako „dvacet pět eur“.

Otevři AI studio, vyber režim Hlas z textu v kategorii Zvuk, napiš text a klikni na Generuj — za pár sekund je zvuk připravený ke stažení.

Jak začít

Otevři AI studio na genkiki.com, vyber režim Video z videa a variantu ElevenLabs Dabing. Nahraj video, vyber cílový jazyk a v případě potřeby zadej počet mluvčích. Výchozí jazyk se rozpozná automaticky. Spusť zpracování a dostaneš stejné video namluvené v novém jazyce hlasem blízkým původnímu.