Qu'est-ce que Seedream
Seedream est une série de modèles de génération d'images à partir de texte, développée par l'équipe Seed de ByteDance — l'entreprise derrière l'assistant Doubao et toute une gamme de produits d'IA grand public. Le modèle transforme une description en langage naturel en image finie : il suffit de décrire ce que tu veux voir, et Seedream construit la scène, les objets, la lumière et la composition à ta place.
La série évolue au fil de plusieurs versions successives, chaque nouvelle génération améliorant le niveau de détail, la fidélité entre le prompt et le résultat final, ainsi que la qualité du texte qui apparaît dans l'image. Sur genkiki.com sont disponibles Seedream 5.0 Pro, Seedream V5 Lite et Seedream V4.5 — chacun dans les deux modes : création d'image à partir d'un texte et retouche d'une photo déjà téléversée.
Seedream est orienté vers la création d'images — des prises de vue photographiques réalistes aux illustrations, au concept art et aux graphismes avec inscriptions. C'est donc un outil pratique partout où tu veux transformer vite une idée ou une courte description en visuel abouti, sans rien dessiner ni photographier.
Versions et possibilités dans generiram
Actuellement, dans l'AI Studio de genkiki.com, Seedream est disponible dans les variantes suivantes :
| Variante | Mode | Ce qu'il fait |
|---|
| Seedream V4.5 | Image à partir d'un texte | Crée une image d'après une description écrite (le prompt) |
| Seedream V5 Lite | Image à partir d'un texte | La génération plus récente — des images jusqu'en 4K d'après une description écrite |
| Seedream V5 Lite | Retouche d'image | Modifie des photos téléversées d'après une description — jusqu'à 10 images en entrée à la fois |
| Seedream 5.0 Pro | Image à partir d'un texte | La variante la plus puissante de la série — des images jusqu'en 2K d'après une description écrite |
| Seedream 5.0 Pro | Retouche d'image | Retouche des photos téléversées d'après une description — jusqu'à 10 images en entrée à la fois |
| Seedream V4.5 | Retouche d'image | Modifie des photos téléversées d'après une description, avec une sortie jusqu'en 4K |
Image à partir d'un texte
Le mode « image à partir d'un texte » (text-to-image) est la façon principale de travailler avec Seedream. Tu écris une description en bulgare — par exemple quel objet ou quelle scène tu veux, dans quel style, avec quelle lumière et quelle ambiance — et le modèle génère une image qui correspond à tes mots. Plus la description est précise (détails de composition, angle, couleurs et atmosphère), plus le résultat colle à ce que tu imagines. Tu peux tester différentes formulations et relancer une génération jusqu'à obtenir l'aspect voulu.
Retouche d'image
En plus de créer des images à partir de zéro, Seedream peut aussi travailler sur une photo
déjà téléversée : tu décris ce qu'il faut changer — arrière-plan, vêtement, couleur, objet ajouté
ou retiré — et le modèle renvoie la nouvelle version en préservant le reste. Il accepte jusqu'à 10
images en entrée à la fois, ce qui permet de combiner des éléments de plusieurs
photos dans un même cadre. Ce mode est pratique pour les visuels produit, les corrections sur un cadre fini
et les variantes d'une même composition.
Points forts
- Détail photoréaliste — Seedream est connu pour des images nettes et détaillées qui, souvent, frôlent la photographie réelle.
- Écriture du texte dans l'image — l'une des marques de la série est une meilleure restitution des inscriptions et des lettres, utile pour les affiches, les logos et les graphismes.
- Respect du prompt — le modèle s'efforce de suivre la description, y compris pour des scènes complexes à plusieurs éléments et des exigences précises.
- Haute qualité d'image — adapté aux visuels détaillés où la netteté et la propreté du cadre comptent.
- Style souple — il fonctionne aussi bien pour des résultats réalistes que pour des rendus illustratifs et stylisés, selon la description.
À quoi il convient
Seedream est pratique pour un large éventail de tâches où tu as besoin d'une image à partir d'une idée :
- visuels pour les réseaux sociaux, les publications et les publicités ;
- concept art, esquisses d'idées et visuels de moodboard ;
- illustrations pour articles, présentations et blogs ;
- affiches et graphismes où un texte lisible est important ;
- compositions produit et publicitaires d'après une description ;
- prototypage rapide d'idées visuelles avant la production finale.
Comment commencer
Pour essayer Seedream, ouvre l'AI Studio sur genkiki.com et choisis le modèle Seedream V4.5 en mode « image à partir d'un texte ». Écris la description de ce que tu veux voir — plus tu décris clairement l'objet, le style et l'ambiance, plus le résultat sera juste — puis lance la génération. Au besoin, change la formulation et réessaie jusqu'à obtenir l'image que tu cherches.
Les modèles Seedream — en détail
Lequel sert à quoi, où il est faible et à quoi il ne faut pas l’utiliser.
Seedream 4.5
texte→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 81 crédits
Points forts
- La génération précédente de la famille — éprouvée et prévisible
- Solide sur le texte DANS l'image, y compris en cyrillique
- Un bon prix pour la qualité
Points faibles
- En retrait de la nouvelle génération pour le détail et la résolution
À ne pas utiliser pour
- Ne le choisis pas quand la nouvelle génération est disponible
Usages typiques
- Une image avec une inscription
- Une tâche d'image du quotidien
Seedream 5.0 Lite
texte→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 70 crédits
Points forts
- Il réfléchit avant de dessiner — il raisonne la description par étapes et comprend donc des tâches complexes, à plusieurs volets
- Il peut chercher sur internet en temps réel : tu décris un sujet du jour et il le met en image
- La plus grande image de la famille chez nous — environ 3072×3072 (jusqu'à ~9.4 mégapixels)
- Jusqu'à 6 générations distinctes en un seul appel, plus des variantes — une série d'images liées d'un coup
- Accepte jusqu'à 14 photos de référence
- Fort en MISE EN PAGE : affiches, typographie, diagrammes, maquettes produit, e-commerce
- Le moins cher et le plus rapide des trois
Points faibles
- Фотореализмът отстъпва на 4.5 — съзнателен избор на ByteDance: „интелигентност преди картина“
- В сложни сцени понякога бърка анатомия и пространствени отношения
- Дребният, гъст текст е по-надежден при 4.5
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
À ne pas utiliser pour
- Не го ползвай за портрет от висока класа, който ще се гледа отблизо
- Не го ползвай за етикет с много ситен шрифт
- Не разчитай, че доверният му произход гарантира минаване с реално лице надолу към видео — съдържанието пак се проверява отделно
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Usages typiques
- Affiche ou bannière avec mise en page et textes
- Maquette produit pour une boutique en ligne
- Diagramme ou schéma à partir d'une description
- Série d'images liées pour un storyboard
- Grande image pour l'impression
Seedream 5.0 Lite
photo→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 70 crédits
Points forts
- Retravaille la photo que tu donnes dans la plus haute résolution de la famille — environ 3072×3072
- Il raisonne sur la tâche : il comprend « mets-le dans un autre décor, mais garde la pose » sans qu'on lui explique tout au mot près
- Jusqu'à 14 photos de référence — il assemble plusieurs sources
- La façon la moins chère de changer de décor ou de fond
- Bonne image de départ pour une vidéo — c'est là que commence la chaîne photo → vidéo
Points faibles
- По-груб при фина работа по лице от 4.5 и от Pro
- Текстът върху снимката отстъпва на Pro
- В сложни сцени бърка пространствени отношения
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
À ne pas utiliser pour
- Не го ползвай за портретна ретуш с високи изисквания
- Не подавай колаж от няколко изгледа на едно лице
- Не го ползвай, когато надписът върху снимката трябва да е безупречен
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Usages typiques
- Image de départ d'une vidéo à partir d'une description
- Changement de fond avec le visage préservé
- Reprise agrandie d'une photo existante
- Plusieurs variantes de la même image d'un coup
Seedream 4.5
photo→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 81 crédits
Points forts
- LE MEILLEUR réalisme en portrait de la famille — la peau, les tissus et la matière tiennent en gros plan
- Le plus fiable sur du texte petit et serré
- Sortie 4K complète — plus de pixels que Pro
- Moins cher que Pro pour le même travail
- Filtre moins restrictif — des descriptions que Pro refuse passent ici
- Éprouvé à l'usage : prévisible, sans surprises
Points faibles
- Pas de retouche par calques — toute l'image est refaite d'un coup
- N'écrit pas de texte multilingue dans l'image comme Pro
- Il est en retrait sur le raisonnement et sur le respect d'une description très longue
- Génération précédente — il ne reçoit plus de nouveautés
À ne pas utiliser pour
- Ne l'utilise pas pour du cyrillique dans l'image — c'est le rôle de Pro
- Ne l'utilise pas pour une scène complexe avec beaucoup d'éléments et une description détaillée
- Ne l'utilise pas quand il faut corriger un seul point précis
Usages typiques
- Une retouche de portrait qui sera regardée de près
- Une photo produit où la matière doit se sentir
- Un rendu premium pour une marque
- Une affiche en petits caractères qui doit rester lisible
Seedream 5.0 Pro
texte→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 136 crédits
Points forts
- Écrit du TEXTE dans l'image même, en 14+ langues — le seul de la famille à gérer les inscriptions, y compris en cyrillique
- Accepte jusqu'à 10 photos de référence d'un coup — le même personnage ou le même style sur plusieurs images différentes
- Retouche par calques : il découpe l'image en 2 à 20 calques séparés, qu'on déplace et modifie un par un
- Le plus obéissant sur une description longue et détaillée — il garde la disposition des éléments telle que demandée
- Il raisonne sur l'espace : ce qui est devant quoi, la taille de chaque objet par rapport à la personne
- Une lumière propre et professionnelle, sans effet « plastique »
Points faibles
- Le réalisme des portraits reste derrière 4.5 — la peau ressort plus lissée, le visage plus « dessiné »
- Le texte petit et serré (étiquettes, longues inscriptions, mentions minuscules) se délite — ByteDance lui-même reconnaît qu'il y a à redire là-dessus
- Chez nous, la sortie va jusqu'à 2048×2048 — moins que Lite et que 4.5
- Filtre plus strict que 4.5 : il refuse des descriptions que 4.5 laisse passer
- Environ deux fois plus cher que Lite
À ne pas utiliser pour
- Ne l'utilise pas pour un portrait dont la peau doit tenir en gros plan — là, 4.5 est meilleur
- Ne l'utilise pas pour une affiche en très petits caractères — les lettres se délitent
- Ne l'utilise pas quand il faut la taille maximale pour l'impression — Lite donne plus de pixels
Usages typiques
- Une pub avec un texte dans ta langue à l'intérieur de l'image
- Le même personnage sur plusieurs images différentes
- Une scène complexe avec beaucoup d'éléments, décrite en détail
- Une image qui sera ensuite retouchée par calques
- Un emballage ou une étiquette avec un gros texte lisible
Seedream 5.0 Pro
photo→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 136 crédits
Points forts
- La retouche la plus contrôlable de la famille — il est fait pour retravailler, pas pour dessiner de zéro
- Correction par point, par flèche et par croquis : tu montres OÙ, au lieu de redécrire toute l'image
- Jusqu'à 10 photos de référence — il assemble plusieurs sources en une seule image
- Il garde qui est sur la photo quand le fond, les vêtements ou le décor changent
- Ajoute un texte lisible sur une image existante, en 14+ langues
Points faibles
- Силната промяна на лицето го отдалечава от оригинала — колкото повече се иска, толкова повече прилича на друг
- Дребният текст върху снимката се разпада
- При нас изходът е до 2048×2048
- По-скъп от Lite за същата работа
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
À ne pas utiliser pour
- Не го ползвай за създаване на сцена от нула — за това е вариантът от текст
- Не подавай колаж от няколко изгледа на едно лице — това е тригер за отказ надолу по веригата към видео
- Не разчитай на него за фина портретна ретуш — 4.5 пази кожата по-добре
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Usages typiques
- Changer le fond derrière la personne sans modifier le visage
- Assembler un produit et un mannequin depuis deux photos séparées
- Ajouter un texte ou un logo sur une image existante
- Corriger un seul détail sans toucher au reste
Seedream 5.0 Flash
texte→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 54 crédits
Points forts
- Бързо генериране с визуално мислене: разбира сложни, многосъставни описания
- Три размера: 1K, 1.5K и 2K на една и съща цена
- Десет пропорции: 1:1, 9:16, 4:5, 3:4, 2:3, 16:9, 4:3, 3:2, 5:4 и 21:9
- До 6 снимки наведнъж
- Изход JPEG или PNG
Points faibles
- Без код за повторение (семе): същият текст дава различна снимка
- Без отрицателен промпт
- Най-големият размер е 2K
À ne pas utiliser pour
- Не го ползвай, когато ти трябва 4K (за това е Seedream 4.5)
- Не разчитай на отрицателен промпт: опиши какво искаш да има
- Не взимай по-малък размер, за да спестиш: цената е една
Usages typiques
- Много варианти на една идея наведнъж
- Плакат или банер с подредба
- Продуктов макет за онлайн магазин
- Серия свързани кадри за раскадровка
Seedream 5.0 Flash
photo→photo
Proportions : 1:1, 9:16, 16:9
Prix : 54 crédits
Points forts
- Бърза редакция с визуално мислене по указание
- До 10 качени снимки: сглобява няколко източника
- Три размера: 1K, 1.5K и 2K на една и съща цена
- До 6 резултата наведнъж
- Изход JPEG или PNG
Points faibles
- Пропорцията следва качената снимка, не се избира
- Без код за повторение (семе)
- Най-големият размер е 2K
À ne pas utiliser pour
- Не качвай повече от 10 снимки: ползват се последните 10
- Не очаквай нова пропорция: тя е като на снимката
- Не го ползвай, когато ти трябва 4K
Usages typiques
- Смяна на фон или обстановка
- Продукт от една снимка в сцена от друга
- Няколко варианта на една редакция
- Начален кадър за видео
Questions fréquentes sur Seedream
Combien coûte une génération avec Seedream ?
On paie en crédits et le prix dépend du modèle : Seedream 4.5 — 81 crédits; Seedream 5.0 Lite — 70 crédits; Seedream 5.0 Lite — 70 crédits; Seedream 4.5 — 81 crédits; Seedream 5.0 Pro — 136 crédits; Seedream 5.0 Pro — 136 crédits; Seedream 5.0 Flash — 54 crédits; Seedream 5.0 Flash — 54 crédits. Le prix exact s'affiche avant que tu lances la génération.
Quelles sont les limites de Seedream ?
Voici ce que prend en charge chaque modèle : Seedream 4.5 — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Lite — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Lite — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 4.5 — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Pro — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Pro — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Flash — formats 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Flash — formats 1:1, 9:16, 16:9.
À quoi Seedream est-il le plus adapté ?
Les points forts de chaque modèle : Seedream 4.5 — La génération précédente de la famille — éprouvée et prévisible, Solide sur le texte DANS l'image, y compris en cyrillique, Un bon prix pour la qualité; Seedream 5.0 Lite — Il réfléchit avant de dessiner — il raisonne la description par étapes et comprend donc des tâches complexes, à plusieurs volets, Il peut chercher sur internet en temps réel : tu décris un sujet du jour et il le met en image, La plus grande image de la famille chez nous — environ 3072×3072 (jusqu'à ~9.4 mégapixels); Seedream 5.0 Lite — Retravaille la photo que tu donnes dans la plus haute résolution de la famille — environ 3072×3072, Il raisonne sur la tâche : il comprend « mets-le dans un autre décor, mais garde la pose » sans qu'on lui explique tout au mot près, Jusqu'à 14 photos de référence — il assemble plusieurs sources.
