HeyGen Alih Suara (terjemahan)
video→videoKuat dalam
- MENTERJEMAH video ke lebih 175 bahasa dan menyelaraskan bibir dengan bahasa baharu
- Mengklon suara penutur — nada dan gaya dikekalkan dalam bahasa baharu
- Bukan sekadar menampal bunyi pada mulut: ia meramal cara penutur asli sebenar menggerakkan otot untuk setiap perkataan
- Ketepatan bibir antara 85% dan 95% untuk bahasa Eropah utama
- Membaca teks daripada rakaman dengan ketepatan lebih 97% apabila bunyi jelas
- Satu video yang dirakam boleh menuju ke banyak pasaran tanpa hari penggambaran baharu
Lemah dalam
- Bahasa bernada (Cina, Thai, Vietnam) dan Arab menunjukkan kelewatan bibir yang jelas
- Jenaka, peribahasa dan permainan kata hampir tidak dapat diterjemah — perlu disemak oleh manusia
- Istilah khusus (perubatan, undang-undang, teknikal) memerlukan glosari atau pembetulan manual
- Memerlukan audio bersih, wajah menghadap depan dan seorang penutur sahaja dalam satu babak
Jangan gunakan untuk
- Jangan gunakannya pada rakaman yang bising, suara bertindih atau pelat yang kuat
- Jangan gunakannya untuk teks penuh permainan kata tanpa semakan manusia
- Jangan bergantung padanya untuk teks undang-undang atau perubatan tanpa semakan
Tugasan lazim
- Lancarkan iklan kamu di pasaran lain
- Terjemah video latihan
- Versi pelbagai bahasa bagi ucapan yang sama
- Dubbing kepala yang bercakap