O que é o Seedream
O Seedream é uma série de modelos de geração de imagens a partir de texto, desenvolvida pelo time Seed da ByteDance — a empresa por trás do assistente Doubao e de vários produtos de IA para o consumidor. O modelo transforma uma descrição em linguagem natural numa imagem pronta: basta descrever o que você quer ver e o Seedream monta a cena, os objetos, a luz e a composição por você.
A série evoluiu em várias versões seguidas, e cada geração melhora o nível de detalhe, a fidelidade entre o prompt e o resultado final, além da qualidade do texto que aparece na própria imagem. No genkiki.com estão disponíveis o Seedream 5.0 Pro, o Seedream V5 Lite e o Seedream V4.5 — cada um nos dois modos: criar imagem a partir de texto e editar uma foto já enviada.
O Seedream é voltado à criação de imagens — de fotos realistas a ilustrações, concept art e artes com letreiros. Isso o torna prático em qualquer situação em que você queira transformar rapidamente uma ideia ou uma descrição curta numa peça pronta, sem desenhar nem fotografar nada.
Versões e recursos no generiram
No momento, no Estúdio de IA do genkiki.com, o Seedream está disponível nestas versões:
| Versão | Modo | O que faz |
| Seedream V4.5 | Imagem a partir de texto | Cria a imagem a partir de uma descrição em texto (o prompt) |
| Seedream V5 Lite | Imagem a partir de texto | A geração mais nova — imagens em até 4K a partir de texto |
| Seedream V5 Lite | Edição de imagem | Altera fotos enviadas conforme a descrição — até 10 imagens de entrada de uma vez |
| Seedream 5.0 Pro | Imagem a partir de texto | A versão mais forte da série — imagens em até 2K a partir de texto |
| Seedream 5.0 Pro | Edição de imagem | Edita fotos enviadas conforme a descrição — até 10 imagens de entrada de uma vez |
| Seedream V4.5 | Edição de imagem | Altera fotos enviadas conforme a descrição, com saída em até 4K |
Imagem a partir de texto
O modo “imagem a partir de texto” (text-to-image) é a principal forma de trabalhar com o Seedream. Você escreve a descrição em búlgaro — por exemplo, que objeto ou cena quer, em que estilo, com que luz e clima — e o modelo gera uma imagem que corresponde às suas palavras. Quanto mais específica for a descrição (detalhes de composição, ângulo, cores e atmosfera), mais perto o resultado fica da sua ideia. Dá para experimentar formulações diferentes e rodar uma nova geração até chegar ao visual desejado.
Edição de imagem
Além de criar imagens do zero, o Seedream também trabalha sobre uma foto já
enviada: você descreve o que deve mudar — fundo, roupa, cor, um objeto acrescentado ou
removido — e o modelo devolve a nova versão, preservando o resto. Ele aceita até 10
imagens de entrada de uma vez, o que permite combinar elementos de várias
fotos num único quadro. O modo é prático para peças de produto, correções em imagens prontas
e variações de uma mesma composição.
Pontos fortes
- Detalhe fotorrealista — o Seedream é conhecido por imagens limpas e detalhadas, que em muitos casos chegam perto de uma fotografia real.
- Texto escrito na imagem — uma das marcas da série é reproduzir melhor letreiros e letras, o que ajuda em cartazes, logos e artes gráficas.
- Fidelidade ao prompt — o modelo procura respeitar a descrição, inclusive em cenas mais complexas, com vários elementos e exigências específicas.
- Alta qualidade de imagem — adequado a peças detalhadas, em que a nitidez e a limpeza do quadro contam.
- Estilo flexível — funciona tanto para resultados realistas quanto ilustrativos e estilizados, conforme a descrição.
Para que serve
O Seedream é prático para uma ampla gama de tarefas em que você precisa de uma imagem a partir de uma ideia:
- peças para redes sociais, posts e anúncios;
- concept art, esboços de ideias e moodboards;
- ilustrações para artigos, apresentações e blogs;
- cartazes e artes em que o texto legível é importante;
- composições de produto e publicitárias a partir de descrição;
- prototipagem rápida de ideias visuais antes da produção final.
Como começar
Para testar o Seedream, abra o Estúdio de IA no genkiki.com e escolha o modelo Seedream V4.5 no modo “imagem a partir de texto”. Escreva a descrição do que quer ver — quanto mais claro você descrever o objeto, o estilo e o clima, mais preciso será o resultado — e inicie a geração. Se precisar, mude a formulação e tente de novo até chegar à imagem que procura.
Os modelos da Seedream — em detalhes
Para que serve cada um, onde é fraco e para que não deve ser usado.
Seedream 4.5
texto→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 81 créditos
Forte em
- A geração anterior da família — testada e previsível
- Forte no texto DENTRO da imagem, cirílico incluído
- Bom preço pela qualidade
Fraco em
- Perde para a nova geração em detalhe e em resolução
Não use para
- Não escolha ele quando a nova geração estiver disponível
Tarefas típicas
- Imagem com letreiro
- Tarefa de imagem do dia a dia
Seedream 5.0 Lite
texto→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 70 créditos
Forte em
- Pensa antes de desenhar — raciocina passo a passo sobre a descrição e por isso entende tarefas complexas, de várias partes
- Consegue buscar na internet em tempo real: você descreve um assunto de hoje e ele o visualiza
- A maior imagem da família aqui na plataforma — cerca de 3072×3072 (até ~9.4 megapixels)
- Até 6 gerações separadas numa única chamada, mais variações — uma série de imagens ligadas de uma vez
- Aceita até 14 fotos de referência
- Forte em LAYOUT: cartazes, tipografia, diagramas, mockups de produto, e-commerce
- O mais barato e o mais rápido dos três
Fraco em
- Фотореализмът отстъпва на 4.5 — съзнателен избор на ByteDance: „интелигентност преди картина“
- В сложни сцени понякога бърка анатомия и пространствени отношения
- Дребният, гъст текст е по-надежден при 4.5
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
Não use para
- Не го ползвай за портрет от висока класа, който ще се гледа отблизо
- Не го ползвай за етикет с много ситен шрифт
- Не разчитай, че доверният му произход гарантира минаване с реално лице надолу към видео — съдържанието пак се проверява отделно
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Tarefas típicas
- Cartaz ou banner com layout e textos
- Mockup de produto para loja online
- Diagrama ou esquema a partir de uma descrição
- Série de imagens ligadas para storyboard
- Imagem grande para impressão
Seedream 5.0 Lite
imagem→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 70 créditos
Forte em
- Refaz a foto enviada na maior resolução da família — cerca de 3072×3072
- Raciocina sobre a tarefa: entende “põe em outro ambiente, mas mantém a pose” sem que você explique tudo ao pé da letra
- Até 14 fotos de referência — junta várias fontes
- O jeito mais barato de trocar de ambiente ou de fundo
- Bom primeiro quadro para vídeo — daqui começa a corrente foto → vídeo
Fraco em
- По-груб при фина работа по лице от 4.5 и от Pro
- Текстът върху снимката отстъпва на Pro
- В сложни сцени бърка пространствени отношения
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
Não use para
- Не го ползвай за портретна ретуш с високи изисквания
- Не подавай колаж от няколко изгледа на едно лице
- Не го ползвай, когато надписът върху снимката трябва да е безупречен
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Tarefas típicas
- Primeiro quadro de vídeo a partir de uma descrição
- Troca de fundo mantendo o rosto
- Refazer uma foto existente em tamanho maior
- Várias versões da mesma imagem de uma vez
Seedream 4.5
imagem→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 81 créditos
Forte em
- O MELHOR realismo de retrato da família — pele, tecidos e materiais aguentam close
- O mais confiável com texto pequeno e denso
- Saída em 4K completo — mais pixels que o Pro
- Mais barato que o Pro para o mesmo trabalho
- Filtro menos restritivo — passam descrições que o Pro recusa
- Testado na prática: previsível, sem surpresas
Fraco em
- Não tem edição por camadas — a imagem inteira é refeita de uma vez
- Não escreve texto multilíngue na imagem como o Pro
- Perde em raciocínio e em seguir descrições bem longas
- Geração anterior — não recebe recursos novos
Não use para
- Não use para letreiro em cirílico dentro da imagem — para isso existe o Pro
- Não use para cena complexa com muitos elementos e descrição detalhada
- Não use quando precisa de um retoque pontual num só lugar
Tarefas típicas
- Retoque de retrato que vai ser visto de perto
- Foto de produto em que o material precisa ser sentido
- Visual premium para uma marca
- Cartaz com letra pequena que precisa ser legível
Seedream 5.0 Pro
texto→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 136 créditos
Forte em
- Escreve TEXTO dentro da própria imagem em mais de 14 idiomas — o único da família que dá conta de letreiros, inclusive em cirílico
- Aceita até 10 fotos de referência de uma vez — o mesmo personagem ou estilo em várias imagens diferentes
- Edição por camadas: divide a imagem em 2 a 20 camadas separadas, que você move e altera uma a uma
- O mais obediente com descrição longa e detalhada — mantém a disposição dos elementos exatamente como você pediu
- Raciocina sobre o espaço: o que está na frente do quê, qual objeto é grande ou pequeno em relação à pessoa
- Luz limpa e profissional, sem aquele aspecto “de plástico”
Fraco em
- O realismo de retrato perde para o 4.5 — a pele sai mais lisa, o rosto mais “desenhado”
- Texto pequeno e denso (etiquetas, letreiros longos, notas miúdas) se desfaz — a própria ByteDance admite que aqui há o que melhorar
- Aqui na plataforma a saída vai até 2048×2048 — menos que o Lite e o 4.5
- Filtro mais rígido que o do 4.5: recusa descrições que o 4.5 deixa passar
- Cerca de duas vezes mais caro que o Lite
Não use para
- Não use para um retrato cuja pele precisa aguentar close — ali o 4.5 é melhor
- Não use para cartaz com letra bem miúda — as letras se desfazem
- Não use quando precisa do tamanho máximo para impressão — o Lite dá mais pixels
Tarefas típicas
- Anúncio com texto em português dentro da própria imagem
- O mesmo personagem em várias imagens diferentes
- Cena complexa com muitos elementos, descritos em detalhe
- Imagem que depois vai ser editada em camadas
- Embalagem ou etiqueta com texto grande e legível
Seedream 5.0 Pro
imagem→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 136 créditos
Forte em
- A edição mais controlável da família — foi feito para retrabalhar, não para desenhar do zero
- Correção por ponto, seta ou rabisco: você mostra ONDE, em vez de descrever a imagem inteira de novo
- Até 10 fotos de referência — junta várias fontes numa só imagem
- Mantém quem está na foto ao trocar fundo, roupa ou ambiente
- Coloca um letreiro legível sobre uma imagem existente em mais de 14 idiomas
Fraco em
- Силната промяна на лицето го отдалечава от оригинала — колкото повече се иска, толкова повече прилича на друг
- Дребният текст върху снимката се разпада
- При нас изходът е до 2048×2048
- По-скъп от Lite за същата работа
- Надписите на кирилица излизат с объркани или липсващи букви, не е надежден за текст на български
Não use para
- Не го ползвай за създаване на сцена от нула — за това е вариантът от текст
- Не подавай колаж от няколко изгледа на едно лице — това е тригер за отказ надолу по веригата към видео
- Не разчитай на него за фина портретна ретуш — 4.5 пази кожата по-добре
- Не го ползвай за надписи на кирилица, например текст на български
Tarefas típicas
- Trocar o fundo atrás da pessoa sem mudar o rosto
- Juntar produto e modelo de duas fotos separadas
- Colocar um letreiro ou logo sobre uma imagem pronta
- Corrigir um detalhe sem mexer no resto
Seedream 5.0 Flash
texto→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 54 créditos
Forte em
- Бързо генериране с визуално мислене: разбира сложни, многосъставни описания
- Три размера: 1K, 1.5K и 2K на една и съща цена
- Десет пропорции: 1:1, 9:16, 4:5, 3:4, 2:3, 16:9, 4:3, 3:2, 5:4 и 21:9
- До 6 снимки наведнъж
- Изход JPEG или PNG
Fraco em
- Без код за повторение (семе): същият текст дава различна снимка
- Без отрицателен промпт
- Най-големият размер е 2K
Não use para
- Не го ползвай, когато ти трябва 4K (за това е Seedream 4.5)
- Не разчитай на отрицателен промпт: опиши какво искаш да има
- Не взимай по-малък размер, за да спестиш: цената е една
Tarefas típicas
- Много варианти на една идея наведнъж
- Плакат или банер с подредба
- Продуктов макет за онлайн магазин
- Серия свързани кадри за раскадровка
Seedream 5.0 Flash
imagem→imagem
Proporções: 1:1, 9:16, 16:9
Preço: 54 créditos
Forte em
- Бърза редакция с визуално мислене по указание
- До 10 качени снимки: сглобява няколко източника
- Три размера: 1K, 1.5K и 2K на една и съща цена
- До 6 резултата наведнъж
- Изход JPEG или PNG
Fraco em
- Пропорцията следва качената снимка, не се избира
- Без код за повторение (семе)
- Най-големият размер е 2K
Não use para
- Не качвай повече от 10 снимки: ползват се последните 10
- Не очаквай нова пропорция: тя е като на снимката
- Не го ползвай, когато ти трябва 4K
Tarefas típicas
- Смяна на фон или обстановка
- Продукт от една снимка в сцена от друга
- Няколко варианта на една редакция
- Начален кадър за видео
Perguntas frequentes sobre Seedream
Quanto custa uma geração com Seedream?
O pagamento é feito com créditos, e o preço depende do modelo: Seedream 4.5 — 81 créditos; Seedream 5.0 Lite — 70 créditos; Seedream 5.0 Lite — 70 créditos; Seedream 4.5 — 81 créditos; Seedream 5.0 Pro — 136 créditos; Seedream 5.0 Pro — 136 créditos; Seedream 5.0 Flash — 54 créditos; Seedream 5.0 Flash — 54 créditos. O preço exato aparece antes de você iniciar a geração.
Quais são os limites de Seedream?
Veja o que cada modelo suporta: Seedream 4.5 — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Lite — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Lite — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 4.5 — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Pro — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Pro — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Flash — proporções 1:1, 9:16, 16:9; Seedream 5.0 Flash — proporções 1:1, 9:16, 16:9.
Para que Seedream é mais indicado?
Os pontos fortes de cada modelo: Seedream 4.5 — A geração anterior da família — testada e previsível, Forte no texto DENTRO da imagem, cirílico incluído, Bom preço pela qualidade; Seedream 5.0 Lite — Pensa antes de desenhar — raciocina passo a passo sobre a descrição e por isso entende tarefas complexas, de várias partes, Consegue buscar na internet em tempo real: você descreve um assunto de hoje e ele o visualiza, A maior imagem da família aqui na plataforma — cerca de 3072×3072 (até ~9.4 megapixels); Seedream 5.0 Lite — Refaz a foto enviada na maior resolução da família — cerca de 3072×3072, Raciocina sobre a tarefa: entende “põe em outro ambiente, mas mantém a pose” sem que você explique tudo ao pé da letra, Até 14 fotos de referência — junta várias fontes.