ElevenLabs — metinden ses ve video dublajı

ElevenLabs nedir

ElevenLabs, sesler ve seslendirme için yapay zekâya odaklanmış bir şirket. Teknolojisi doğal duyulan konuşma üretir ve bir insan sesinin ayırt edici özelliklerini — tonu, tonlamayı ve tınıyı — pek çok farklı dilde yeniden oluşturabilir. Bu seslerin kalitesi sayesinde ElevenLabs, yapay zekâ seslendirme ve dublajında öncü adlardan biri oldu.

genkiki.com'de ElevenLabs, Dublaj moduyla sunulur — konuşma içeren hazır bir videoyu alıp başka bir dile çeviren ve seslendiren, üstelik özgün konuşmacıya yakın bir ses koruyan bir araç.

generiram'daki sürümler ve olanaklar

ElevenLabs iki modda gelir: video dublajı ve metinden sese.

Dublajda, kaynak videodaki konuşma çevrilir ve seçtiğin dilde yeniden seslendirilir. Ses, özgün konuşmacıya yakın duyulacak şekilde yeniden oluşturulur — yani dublaj bir yabancının sesi gibi değil, aynı kişinin söylediği bir çeviri gibi duyulur. Dudaklar yeni dile göre yeniden şekillendirilmez; bu da işlemi dudak senkronlu tam dublaja göre daha hızlı ve daha ucuz kılar.

• Seslendirme için 29 dile kadar.
• Yaklaşık 10 dakikaya kadar uzunlukta video.
• Kaynak dilin otomatik algılanması — elle ayarlaman gerekmez.
• Daha isabetli bir sonuç için videoda kaç konuşmacı olduğunu belirtme imkânı.
• Ses klonlama; böylece çeviri, özgün konuşmacıya yakın duyulur.

Ne için uygun

ElevenLabs Dubbing, bir videoyu hiçbir şeyi yeniden çekmeden hızlıca başka bir dilde anlaşılır kılmak istediğinde en işe yarar olanıdır:

• Yeni bir kitle ve yabancı bir pazar için videoların hızlı sesli dublajı.
• Eğitim kliplerinin, sunumların ve web seminerlerinin çevrilmesi.
• Pazarlama ve ürün videolarının birkaç dilde seslendirilmesi.
• Dudakların yakın planda olmadığı durumlar — orada eksik dudak uyarlaması neredeyse fark edilmez, üstelik daha hızlı ve ucuz işlemden kazanç sağlarsın.

ElevenLabs v3 — metinden sese

ElevenLabs v3, AI Stüdyo'nun Ses kategorisindeki ses modeli: metni yazarsın, bir ses seçersin ve profesyonel bir anlatıcı okumuş gibi hazır bir ses dosyası alırsın. 21 ses var — erkek ve kadın, farklı karakterlerde — ve her birinin, seçmeden önce dinleyebileceğin bir örneği var.

• Metin, üretim başına 5000 karakterle sınırlı — alanın altındaki sayaç nerede olduğunu gösterir.
• Ücret başlanan her 1000 karakter üzerinden alınır — 1 ile 1000 karakter arası, 1000 karakterle aynı tutar.
• Okunmayan ama oynanan köşeli parantez içinde işaretler ekleyebilirsin — kendi dilinde yaz, sistem bunları model için çevirir: [laughs], [whispers], [sighs], [excited], [sarcastic], [crying], [singing], [pause] ve dahası.
• Okuma üslubu: Creative — daha anlatımcı ve duygulu; Natural — dengeli; Stable — eşit ve öngörülebilir (anlatıcılar ve dersler için).
• Dil genellikle metnin kendisinden algılanır — yalnızca telaffuz yanlış çıkarsa elle ayarla. Onlarca dili destekler.
• Metin kelimesi kelimesine okunur — hiçbir şey çevrilmez ya da kısaltılmaz. „Sayılar ve kısaltmalar" ayarı, „€25"in „yirmi beş avro" diye okunup okunmayacağına karar verir.

AI Stüdyo'yu aç, Ses kategorisinde Metin → Ses modunu seç, metnini yaz ve Üret'e bas — saniyeler sonra ses dosyası indirilmeye hazır.

Nasıl başlanır

genkiki.com'deki AI Stüdyo'yu aç, Video → Video modunu ve ElevenLabs Dubbing sürümünü seç. Videoyu yükle, hedef dili seç ve gerekirse konuşmacı sayısını belirt. Kaynak dil otomatik algılanır. İşlemi başlat; aynı videoyu, özgününe yakın bir sesle yeni dilde seslendirilmiş olarak alırsın.