Що таке ElevenLabs
ElevenLabs — це компанія, що спеціалізується на штучному інтелекті для голосів та озвучення. Її технології синтезують природне мовлення й уміють відтворювати характерні особливості людського голосу — тон, інтонацію та звучання — багатьма різними мовами. Завдяки високій якості голосів ElevenLabs став одним з провідних імен в AI озвученні та дубляжі контенту.
У genkiki.com ElevenLabs доступний через режим Дубляж — інструмент, який бере готове відео з мовленням і перекладає та озвучує його іншою мовою, зберігаючи голос, близький до оригінального мовця.
Версії та можливості в generiram
ElevenLabs пропонується у двох режимах: дубляж відео та голос з тексту.
| Варіант | Режим | Для чого |
|---|
| ElevenLabs Дубляж | Відео з відео | Перекладає мовлення у відео й озвучує його іншою мовою голосом, близьким до оригінального |
| ElevenLabs v3 | Текст → Голос | Зачитує написаний текст природним голосом — реклама, оповідання, уроки; 21 голос і вказівки щодо емоцій |
Під час дубляжу мовлення з вихідного відео перекладається й озвучується наново обраною мовою. Голос відтворюється так, щоб звучати близько до оригінального мовця — тобто дубляж звучить не як чужий, незнайомий голос, а як переклад, вимовлений тією ж людиною. Губи не переоформлюються під нову мову, що робить обробку швидшою та дешевшою за повний дубляж із синхроном губ.
- До 29 мов для озвучення.
- Відео тривалістю приблизно до 10 хвилин.
- Автоматичне розпізнавання вихідної мови — не треба вказувати її вручну.
- Можливість задати кількість мовців у відео для точнішого результату.
- Клонування голосу, щоб переклад звучав близько до оригінального мовця.
Для чого підходить
ElevenLabs Дубляж найкорисніший, коли хочеш швидко зробити відео зрозумілим іншою мовою, нічого не перезнімаючи:
- Швидкий голосовий дубляж відео для нової аудиторії та закордонного ринку.
- Переклад навчальних кліпів, презентацій і вебінарів.
- Озвучення маркетингових і продуктових відео кількома мовами.
- Ситуації, у яких губи не великим планом — тоді відсутність підлаштування губ майже непомітна, а ти виграєш від швидшої та дешевшої обробки.
ElevenLabs v3 — голос з тексту
ElevenLabs v3 — це голосова модель у категорії Аудіо
AI Студії: пишеш текст, обираєш голос і отримуєш готовий аудіофайл, наче
його прочитав диктор. Голосів 21 — чоловічі та жіночі, з різним характером — і
кожен має зразок, який можна послухати перед вибором.
- Текст — до 5000 знаків на генерацію; лічильник під полем показує, де ти.
- Тарифікація за розпочаті 1000 знаків — від 1 до 1000 знаків коштують як 1000.
- Можна вкладати вказівки у квадратних дужках, які не зачитуються, а відіграються — пиши їх прямо своєю мовою, система перекладе їх для моделі:
[laughs], [whispers], [sighs], [excited], [sarcastic], [crying], [sings], [pause] та інші.
- Стиль читання: Креативний — виразніше та емоційніше; Природний —
збалансовано; Стабільний — рівно й передбачувано (для дикторів і уроків).
- Мова зазвичай розпізнається сама з тексту — обирай її вручну лише
якщо вимова виходить хибною. Підтримує болгарську та ще десятки мов.
- Текст читається дослівно — нічого не перекладається й не скорочується.
Налаштування „Числа та скорочення" вирішує, чи вимовляти „25 €" як „двадцять п'ять євро".
Відкрий AI Студію, обери режим Голос з тексту в категорії Аудіо,
напиши текст і натисни Генеруй — за кілька секунд аудіо готове до завантаження.
Як почати
Відкрий AI Студію genkiki.com, обери режим Відео з відео і варіант ElevenLabs Дубляж. Завантаж відео, обери цільову мову і, якщо потрібно, вкажи кількість мовців. Вихідна мова розпізнається автоматично. Запусти обробку — і отримаєш те саме відео, озвучене новою мовою голосом, близьким до оригінального.
